откуда пошло выражение "тоска зеленая"? И почему именно зеленая? Версии есть?
Дождь, осенний, моросящий,
серой дымкой за стеклом,
Веет холодом туманным,
окружает тёплый дом.
Пол, некрашенный, дощатый,
цвета кофе с молоком,
Две дорожки, самотканны,
печь гудящая огнём.
Дом, бревенчатый усталый,
тёмен дубом и крыльцом,
Двор пустынный, у сарая,
дверь подпёртая гольцом.
Сад, с опавшею листвою,
мокнет ветви опустив,
На задах, у синей речки,
банька белая дымит.
Хорошо, кагда ты дома,
в мягких тапочках с чайком,
Кошка дремлет на диване,
попироска с мундштуком.
День пропахший свежим хлебом,
что укрытый рушником,
Сохнет кадка возле печки,
с круглобоким чугунком.
На стене часы с кукушкой,
гирьки к полу уронив,
Ждут когда устанут стрелки,
свой отстукивать мотив.
Вечер, сумраком вечерним,
заполняет тишину,
Свечка, тонкая подружка,
жёлтым кругом по листу.
Книга, старая от века,
ждёт касания руки,
И душа, чиста от света,
в ровном пламени свечи.
Лёгкий дым, от папиросы,
лентой нежно-голубой,
Уплывает вверх неспешно,
растворяясь кисеёй.
Память прошлого столетья,
пишет строчки о любви,
О мгновеньях что сердечны
и томлением полны....
Я встретил одно объяснение, которое на мой взгляд наиболее точно описывает это состояние. Там говориться, что это выражение появилось в русских деревнях, где барин выйдя из своего дома и увидев огромное поле с зеленой травой или лес, от скуки говорил - "Тоска зеленая". В отдельных случаях это также ассоциировалось с болотом или плесенью.
интересно. спасибо
Есть версия, что тоска зеленая потому, что зеленый цвет - цвет тины, болота. Еще есть версия (Н.ВАШКЕВИЧА), что это русское выражение от арабского заъален (زعل) “переживание, тоска” (мне все-таки болото ближе, потому что наше). Интересно, что у американцев тоска голубая (blue). Отсюда и целое направление в музыке - блюз (blues).
не знала! Как интересно- насчет блюза!!! спасибо
До встречи! ))
Возможно это сочетания появилось от аналогии чувства "тоски" в значении "скука" с зеленым засасывающим или уже засосавшим болотом, а возможно от того что еще в древности люди заметили то, что сейчас установили ученые - зеленый цвет снижает нервную и умственную активность, успокаивает, убаюкивает.
хорошая версия. спасибо
Существует мнение, что. Выражение появилось в русских деревнях, где барин выйдя из своего дома и увидев огромное поле с зеленой травой или лес, от скуки произнёс - "Тоска зеленая". в данном случае идёт ассоциация с болотом и плесенью...
интересно. спасибо
От ассоциации со змием, зелёным змием. Драконом пожалуй. Зм.Горыныч - зелёный. Только такое некрасивое. страшное существо может нагнать тоску именно зелёную. непереносимую.
интересная версия. спасибо. А я драконов всегда коричневыми почему-то представляла
Это - в последних скандинавских мультиках. Шифруются...
буду иметь в виду
От недостатка долларов и избытка травы....а у кого-то от переедания кузнечиками.... и конечно тоска зелёная может возникнуть от вегетарианства и зелёных диет....
интересная версия. спасибо
Вы побывайте несколько лет в тропиках, где не бывает смены сезонов и постоянно угнетающая зелень тропических лесов. Вот и тоска зеленая.
интересная идея! Спасибо
Обратите внимание на цвет поверхности старого болота и те чувства, какие вызывает у большинства людей его вид. (Я не говорю об экологах).
интересно... спасибо
Не за что.
Оттуда откуда и развод у ментов был на трубках, милионы несведущих попались на них по той же причине типа змий зеленый.
спасибо
может от крокодила он бедненький лежит на песочке лежит тоскует чтобы какая нибудь животина рядом проплыла на обед.
а что, забавная версия! спасибо
«тоска зеленая» , позеленел от злобы (или от зависти) , зеленый змий (пьянство) от этого всего и произошло, цвет болота
как здорово! Мне понравилось! Спасибо
Пожалуйста!)) Спасибо Гугл
"тоска зелёная" сравнивается с плесенью, которая зеленого цвета Плесень растёт там, где застой... тоска=депрессия
спасибо
Не лишним будет пошутить,
Держась подальше от маразмов.
А ночью бодро приступить
К давно обещанным оргазмам.
потому что он (зеленый) содержит пигмент фотосинтеза хлорофил и что то там поглощает из солнечного спектра ...
«Тоска зелёная» — название депрессивного состояния человека. Зелень здесь как валерьянка - успокаивающая
интересная версия. спасибо
Наверное, когда у человека несварение, он уже весь позеленел, а конца этому не видно. Вот и тоска зелёная ...
интересная версия. спасибо
насколько мне известно, сердечный цвет - зелёный. Наверное, когда тоскует сердце... вот тоска и зелёная...
спасибо. А откуда версия о цвете сердца?
из кардиограммы на цветном кардиографе)))) оно там зелёненькое такое)))) да и восточные знания говорят о сердечной чакре, как о чакре зеленого цвета. Но это мои предположения. Правда может лежать совсем в другой области))))
как интересно! спасибо за информацию
В 19 веке барин выходил из дома. При виде огромного зелёного поля - произносил от скуки. Тоска зелёная.
Ну , тоску обычно заливают водочкой ....А водочка , это Зелёный змей . Вот вам и зелень.
спасибо