- Sаида - Из Лиги Олимпа
- Sаида - Из Лиги Олимпа

Как переводится слово "камикадзе"?

778
103
1
Ответы
Михаил Гехт
Михаил Гехт

подстрочник «божественный ветер», в память о средневековом шквале, разогнавшем флотилию захватчиков, шедших на Японию.
А ПЕРЕВОДИТСЯ лётчик специального самолёта-снаряда (в начале переоборудовали истребители марки «зеро», а потом сделали специальный реактивный планер «Ока» (ударение на первый слог 😉)

0
1
Рамиль Каскинов
Рамиль Каскинов

Божественный ветер. Это вначале были лётчики смертники, потом во всех родах войск появились. Обвешивались взрывчаткой и кидались под танки. Если их успевали подстрелить, они просто исчезали на глазах, превращаясь в пыль.

0
0
Владимир Чураков
Владимир Чураков

Ветер Богов. А по сути: КА - судьба, МИ - "мы", ДЗЕ - лёгкий. Имеем: наша судьба, лёгкая судьба. То есть, "под Богом ходим", "Бог нами руководит".

0
0
Любовь
Любовь

У нас здесь есть мужчина с таким "именем ", он всем женщинам дарит цветы ! А переводится это слово - БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЕТЕР.

2
1
АМ
Аркадий Майстренок

самоубийца

1
АЛ
Алик Лосев (Альфред)

Да ладно!!

1
МЦ
Михаил Цветаев

"Божественный ветер",но среди простых японцев их ещё называли "Падающие лепестки сакуры".

0
0
Yuri Kozhevatov
Yuri Kozhevatov

О-ками,Ками-сама-божество...казэ-ветер...а Ооками-волк...не путать...и пишется по другому

0
0
АВ
Александр Вяткин

Не камикадзе,а Комикадзе.Это сын комического актёра в тбилисском театре драмы.

0
0
Владимир Литяйкин N
Владимир Литяйкин N

Ну не знаю Гугл в помощь- самурай готовый отдать жизнь за ... допустим- идею

0
0
СГ
Сергей Греков

божественный ветер, давняя история, может даже придуманная история

0
0
О_
Олег _Хроменко

Это самураи давшие обет отдать жизнь за императора , я так понимаю .

0
0
ML
Michael Lvovich Kunin

Саидочка -у Япошак спроси ! А если -по логике -смертник -террорист !

2
0
- Sаида - Из Лиги Олимпа
- Sаида - Из Лиги Олимпа

божественный ветер

1
ML
Michael Lvovich Kunin

О-как романтично !

1
БК
Болатбек Коздигарин

Попавший под шквал божественного ветра грузин-самоубийца😀

0
0
ПВ
Павел Волосович

Никак. Это фамилия грузинских президентов. По наследству. ))

2
0
- Sаида - Из Лиги Олимпа
- Sаида - Из Лиги Олимпа

хмм ..уж не иначе

1
Никифоров Валерий
Никифоров Валерий

фамилия Камикадзе оканчивается на Дзе, значит грузинская.

0
0
Сергей Анахин
Сергей Анахин

Это я знаю, учительница наша: божественный ветер

0
1
Nikola Mahkov
Nikola Mahkov

-это японское--не помню=вроде ангелы...............

0
0
ПВ
Петя Веников

Грузинский комик, Или фамилия грузинская

0
0
ГВ
Геннадий Витальевич Чичеров

Знаю, что ветер, но не помню какой....

2
0
ММ
Михаил Михайлович

воробьиная осень

1
1
Эвелина
Эвелина

👍😂🤣😂

1
Вадим Матов
Вадим Матов

Пилот грузинских авиалиний!😀

0
0
Лариса
Лариса

Божественный ветер. Песня есть.

0
0
Владимир
Владимир

Крепленое полусладкое... 😀

0
0
Yra Kozlov
Yra Kozlov

крузинский такой памелия есть

0
0
С(
Слава ( Шараф)

это фамилия одного знакомого.

1
0
- Sаида - Из Лиги Олимпа
- Sаида - Из Лиги Олимпа

У Ильхома это всего лишь сайтовский никнейм

1
ЭС
Энинг Сокол

божественный ветер вроде как

0
0
Следующая страница