Кто может объяснить значение слова шлымазала.... Мнения разделились)
Влюбленность — совершенно особенное состояние - начисто пропадают чувство реальности, рассудительность и здравый смысл, а взамен появляются мечтательность, бессонница и у нее новые туфельки,а возможно и платье в придачу с твоей лёгкой аритмией сердечной мышцы, ещё её обалденная улыбочка и скромный букетик в руках в котором утопает её носик.
- Блин...и как они это делают с нами!
Шлемазл (шлимазл) — жаргонное слово, имеющее распространение в одесском говоре и кащенизме. Обозначает весёлого придурка либо человека, которому просто хронически не везёт. Так зачастую еврейские матери и бабушки в шутку называют своих детей и внуков, когда они хулиганят. Википедия
Это не просто неудачник,это человек которому не везет просто патологически и во всем. ......Мудрец-Раввин сказал: " Если он начнет изготовлять саваны,то люди станут вечно жить.А если он надумает делать свечи,то солнце не затмится никогда."
почему же тогда мою кошку пару дней назад в ветеринарки так назвали?)
Ответ получили остальное вам решать кто и что.На дошкольные и вопросы это к психотерапевту.Удачи вам!
Не говорите что мне делать и я не скажу куда Вам идти!
А я скажу,ИДИТЕ ЁЖИКОВ ПАСТИ! Это по вас занятие.Прощайте!
СИПОВКА, КОРОЛЕК, МУТОВКА: ОТЛИЧИЯ ЖЕНСКИХ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ Сиповка - самое близкое расположение к анальному отверстию, королек - самое дальнее расположение и мутовка посередине - просто как велосипед!
Но если у меня будет недостаточно средств, то не будет кадрового резерва и спутница, которая со мной, будет вытворять что хочет и не держаться за свою семью.
Спокоен в эротической любви тот, кто имеет пирамиду любви.
Пирамида любви — это женщины, которые меня любят, и которых я люблю. На вершине та, с которой я имею еще и сексуальные отношения. Если та, которая на вершине, меня разлюбит, трагедии не будет, хотя и будет неприятно. Подобную пирамиду следует иметь и женщинам. Только не путайте любовь с сексом. На вершине пирамиды та женщина, которую я люблю и которая меня любит, и мы еще занимаемся сексом. Если та, что наверху, разлюбит меня, то тогда из кадрового резерва мне нужно будет подобрать одну, с которой я займусь сексом.
Многие боятся потерять своею сексуального партнера, и попадают в зависимость к нему. Они начинают вести себя не так, как им хочется, а так, чтобы понравиться партнеру. Поведение становится неестественным, и они теряют то, что хотели удержать. А когда человек не боится потерять, то его поведение становится естественным и спонтанным.
Тогда есть больше шансов сохранить возле себя сексуального партнера. М. Литвак
харе читать всякую фигню, будь проще и к тебе потянутся
Всё в женщине - загадка, и всё в женщине имеет одну разгадку: она называется беременностью.
Мужчина для женщины - средство; а целью бывает всегда - ребёнок. Ф. Ницше А оно мне надо, чтоб еще одним ребенком обзаводиться, когда я еще к этому не готов! Третий должен быть обдуманный (желанный) - как у Диброва, Пугачевой, а своего последнего сына Табаков в 71 год родил и очень этим гордился - Посмотрите передачу с ним "Пусть говорят".
Зачем Вы мне всё это рассказываете?))) Мне всё равно кто кого родил)))
Утром проснулся Чапаев, вышел в дверь в кальсонах, потягивается. Петька: - Ты, Василий Иванович, как Джавахарлал Неру. Он: - Во-первых, не Неру, а Нюру. А во-вторых, какое твое дело, кого я джавахарлал?
Зачем? Новое слово-паразит в русском языке. Кстати, "неудачник" (одно из значений "шлымазала"- пришло с Американских фильмов. Русские так не унижали тех, кому меньше повезло в жизни. Наоборот - жалели....
Труднопереводимое еврейское слово ))))))))))))))))))))))) , одним словом неудачник. Всё зависит от контекста в котором применяется , может быть и похлеще значение .
ветеринар сегодня так назвал мою кошку)
Вообще то если перевести с идиш дословно - это значит придурок. Всё зависит от контекста фразы и даже интонации ))Повторюсь можно по разному дать значение слову
шлемазл с иврита-неудачник или просто пустой человек,иногда используется как ругательство,типа мудак,ничтожество.
наоборот)
да не ужели.требую пояснений.
в переводи с идиша неудачник, но добрый, безвредный. В ласковом контексте бычно употребляют. А в переводе с иврита наоборот что-то типа доброго счастья. Посмотрите ответы других сообщников
на кой они мне нужны,я читал книги именно еврейских писателей и у них шлемазл несёт негативный,ругательный подтекст.да и в Википедии не лучше.
я не буду спорить
да и спор ни о чём и не к чему,проще прочесть и понять,что к чему.чужоё мнение не лучший подарок пытливому уму.
шлемазл, еврейский жаргон, то есть смесь из нескольких языков. Неудачник, раззява, но не зло, а снисходительно
да, типа того) а к женщинам применим данный термин?
традиционно нет, но Вам никто не запретит
Шлемазл – это не просто неудачник, это человек, которому не везет просто патологически и во всем.
Одесский сленг. Весёлый придурок, которому хронически не везёт. Или хулиганистый ребёнок.
Есть только один перевод. Шлемазл- неудача, неудачник. Дословный перевод - плохое счастье.
Шлимазл,еврейский,не повезло,примерно))) Или не удалось. Если к к кому то,то невезунчик)))
А я считал, что это еврейское ругательство. Его произносит Буба Касторский в фильме.
Шлымазл....так называют человека который делает что то не так.... Короче...невезунчик)
Шлимаза "полное счастье" Буба его употребил в мстителях, первый раз услышал от его.
Ну, это примерно то же самое что и кандыляла, то есть шла заплетающейся походкой...
Не слышал такого... Одесситы говорят ,,шлимазл, -это помазанник божий, юродивый
я думаю что, это то же самое что "редиска" с нальотом национального колорита)
Михаил Кунин довольно обстоятельно всё об' яснил.Добавить особо нечего.
Не знаю, не встречал. Понимаю, что значит впиндюрить, особенно тебе!
тебе это доступно будет лишь во сне)
Несомненно, это будет прекрасный сон, ты очаровательна!
Спасибо) спокойной ночи)
Тебе, самых приятных сновидений, лапонька!
Неудачник, растяпа, лох) На идиш. Шлимазл, скорее) произносится
...невезучий, несчастный.. обычно в этом значении употребляют.
Правильно ШЛИМАЗЛ, что в переводе с идиша значит неудачник
Придется Вам научный трактат написать. Таких слов тьма...
Мне не интересны подобные ответы и подобные собеседники. Здесь есть кнопка "пропустить" это лучше, чем подобный ответ
Вы просто чувства юмора лишены и таких собеседников здесь тьма. Вам туда! Пропускать не буду. Свое мнение всегда выскажу. Не обессудьте!)))
У меня, как раз всё в порядке с чувством юмора. Но что было смешного в Вашем ответе, думаю что не только мне не понятно.
Я уже объяснил. Время зря не тратьте. До свидания.(
А у меня его, хоть отбавляй....
Его надо с пользой тратить а не смешить людей...