Всем привет. Вы не ждали, а я приперлась (с отпуска). Вопрос - Шёл ловчила по топталищу в мокроступах на позорище…??? Прошу точный перевод.:kissing_heart:

Question

Денисов Вадим · Accepted Answer

Ловчила - наверное какой то ловкий, успешный прохиндей! Топталище - улица, бульвар, тротуар! Мокроступы - сапоги наверное! Или калоши! Позорище, вот это интересно! Какое то действие прилюдное!

Веста · Answer

Охотник по дороге в сапогах на площадь?

Юра Галимов · Answer

По Русски не понимаю

Ракиб Расулов · Answer

немне