На днях в наш портовый городок зашёл теплоход с туристами.Я как раз на смене была.Зашли двое в нашу булочную,лопочут на английском,выбрали кое что,я собрала покупку.Пока набивала на кассе,вспоминала школу,решила озвучить сумму на их языке)))Пока произносила "сто тридцать три" по английски, чуть не опплевалась от жеж пакостный язык, да?
вот дала маху-нужно было не в рублях а в долларах озвучить))))) может и плеваться не пришлось бы
эх, досада
да и им было бы привычнее-знакомыми дензнаками платить))
Почему то всегда, когда видишь иностранца, хочется продемонстрировать знание английского
Говорят переделанный с нашего пра-языка...а переделали..бриты..бритые каторжники от нас их ссылали..
а вы на немецком попробуйте сказать 555.еще больше оплюетесь.кстати им руский тоже не нравиться)))))))
Свой родной язык отличный и всё сразу понятно. А от "заморского" коробит и чувствуешь себя дураком.
))) Спасибо вам ! Настроение мне подняли перед сном ! Теперь сон будет хороший !
Обращайтесь
Любой язык пакостный,когда его не знают)))
Главное для россиян,хотя бы свой без словаря освоить)))
Итальянцы заходили, тоже общались между собой, я аж зависла, настолько речь приятная)))
Индивидуальное восприятие чего-то это никогда не аксиома)))
Не стану спорить))
Красив тот язык,который знаешь.
Я вот,на пяти говорю.
И все для меня звучат совсем неплохо)))
Скажи на русском!!если не поймут то скажи очень громко что бы сами через переводчик дотумкали!!!)))
Надо было, согласно рекомендациям мин. обр.науки, сломать свой язык в двух местах перед ответом.
Язык как язык...Полмира на нем говорит...Китайский не лучше...Особенно,если ни слова не знаешь! ))))
Совершенно с вами согласна.
Однако весьма логичный... Это к тому, что роботизировать их людей не представляется проблемой))
У них хоть без склонений. А попробуйте в творительный падеж - доволен чем? - поставить 768.954...
Семьюстами шестьюдесятью восемью целыми девятистами пятьюдесятью четырьмя тысячными
Молодец! Только девятьюстами. Непросто
Ну да, была мысль написать девятью)))
Русский язык у русского в крови. Представьте, каково иностранцам
Русский язык в школе, где я училась, преподавали хорошо, натаскивали. Правда, теперь многое подзабылось. Но мне ребёнок мой порой напоминает, как правильно писать или произносить)))), поправляет Ей 23, школьные знания пока не выветрились.
Хорошо, что есть дети. Потом напоминать будут внуки..
Осмотритесь вокруг. Этот пакостный язык прививают нашим детям со 2 - 3 класса. К чему мы придем ?
Язык потенциального врага надо изучать, но не прививать.
И я про то же.
могли бы уйти свободно) всё дело в Ваше учителе языка))) так я сейчас колом из дитя это выбиваю
Зато русский язык , язык души..... можно одним и тем же словом высказать все свои впечатления....
Нет, это просто с непривычки)) язык нормальный))
Оно и понятно
Это язык Шекспира... На нем была создана "Ромео и Джульетта" - препакостнейшая вещь.... Б-р-р-р...
Ну разве так можно. Иносранцы приехали отдыхнуть, булочек поклевать, а Вы что? Покривлятся
чесслово, не нарочно...
Верю верю
Когда Григорий Распутин впервые услышал английскую речь, он заявил - "Это язык пидарасов".
Просто для нас он не родной и не привычный.Точно так же и для них русский сложным кажется.
Думаете, я не понимаю? Шучу же)) но всё равно, итальянский по звучанию приятнее. Тоже туристы заходили, аж заслушалась
А почему тогда большинство песен на английском? И как бы отреагировали на немецкую речь?
Уан хандрид энд сьоти сри. Ну, и что? Чем хуже, чем один косой косил косой, косая закосила?
Ну это еще относительно простая фраза. Вот экономические термины в английском это да. )
Пойду и найду, блин, дорогу на Дублин (хотя это песня Карпова )
ну это ведь надо привыкать изучать а вы хотите с ходу от того и получается смехатория