Как перевести на английский язык русское слово "окрошка"???

Так и напишите:
okroshka! Ну, можно, конечно и
hodgepodge - мешанина in the soup
Или "Hash"

а это нам надо ?..))англичане не едят окрошку а мы за обе щеки уплетаем..))

у меня тройка по английскому в аттестате. я кроме I и YES не знаю ничего.

Не знаю как, но англичане даже под пистолетом не будут есть окрошку

а я и без перевода умотаю за 1 минуту,потому, что она мне нравится.

Хз...но кто-то пролил квас на оливье...и получился летний супчик..))))

наберите в строке ...слово ,, окрошка,, и ваша загадка на лицо.

Непереводимо потому как на других языках понятия кваса нет

Непереводимые слова. Просто пишутся иностранными буквами.

Там нет такого блюда. Поэтому надо объяснять состав.

..с английского на русский ... холодный овощной суп..

cold kvass soup with chopped vegetables and meat or fish. Или просто okroshka.

А не надо переводить ,надо дать им пожрать!

Чисто русское название, так и переводится okroshka

"Возможно - овощной суп с квасной заправкой!"

Мясной салат в безалкогольном пиве? Crazy Russians

Неипереводимое, идиоиатичесское выражение

Все, что мелко накрошено и чем-то залито.

надо дать попробовать сами переведут

А "Вашингтон" на русский как будет?