Почему у нас макароны называют паста? Всю жизнь паста была томатная)))

Question

Светлана Бондаренко · Accepted Answer

У НАС макароны называются МАКАРОНАМИ.И в зависимости от формы,называются "спиральками","бантиками","рожками","ракушками" и т.д.
ПАСТОЙ макароны называются в ИТАЛИИ.А наши привыкли всё копировать и теперь везде слышно "паста","паста"

Любовь Витязева · Answer

из итальянского. сейчас много иностранных слов, аж засилье, в русском. давайте, как "братья меньшие" вводить чисто русские слова, убирать иностранные. "добро" вместо "ок" и т.д. "макароны" - тоже нерусское слово))

Наталья Казаченко · Answer

Вот объясните мне это, пожалуйста! Меня уже бесит эта тяга к рекламе всякой иностранщины. Тренд, бренд, репрезентативность, паста...Какое-то презрение к русскому языку, а потом хотим, чтобы нас другие уважали.

Татьяна · Answer

Потому, что мы попугаи....где то в далекой италии называют ручной работы макаронные избелия пастой....ну и мы туда же...все, что макарошка- теперь паста:sweat_smile:

Марина · Answer

:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: Потому что паста это у итальянцев))) И потом - они ж все разные)) Вермишель, тальятелле, феттучини, папарделле, спагетти)

Валентина Балашова · Answer

паста - взято из итальянского...это - макаронные изделия с соусом...
у нас это -косметическая, кулинарная тестообразная масса.

Яна Сомова · Answer

Это в Италии их так называют. А мы как обезьяны перенимаем все словечки иностранные, засоряя свой Великий и Могучий...

Борис Воробьев · Answer

Слово “паста” переводится с итальянского , как «тесто для макарон»! Говорите по-русски и все станет на свои места!

Тина Тим · Answer

Я как называла макароны так и называю,,паста это в Италии, у нас Россия. Зачем свой язык коверкать,тоже не понимаю.

Андрей Мацнев · Answer

Паста более общее понятие, макароны - лишь одна из разновидностей пасты, изделия из теста с дырочкой внутри.

Владимир Бекетов · Answer

Это не у нас, это в Италии макароны - паста... А томатную пасту они называют соусом или кетчупом...

Григорий Семенович · Answer

Это обобщенное слово. Макароны получают выдавливанием через отверстия, как пасту из тюбика.

Чарлз Робертович · Answer

потому что такие стали делать макароны что при разварке они превращаются в пасту или клей

Южный Кот · Answer

поскольку блюдо итальянское-надо называть по их правилам....или тогда просто лапша...

Ирина Викторовна · Answer

Мне тоже не нравятся эти словечки: ризотто, хэшбек, лайки, как будто не русские

Татьяна Анненкова · Answer

Потому что попугайничают с запада от туда все эти дибильные слова к нам лезут

Βλюђλёηη@Я_√_Мℇчtў · Answer

паста это в общем названи всех типов макарон. паста это по нашему тесто... :blush:

Alexey Evsyunin · Answer

Пастой их в Италии, а не у нас называют. Мы просто взяли итальянское название

Татьяна Ленская · Answer

Где у вас? У нас макароны. Пастой стали называть с появлением у нас азиатов.

Обсуждайка · Answer

любят повторять забугрённые словечки, забыли родной язык,себя не уважают