Не усложняй любовь, она проста:
она – котенок, притаившийся в кустах,
увидевший впервые махаона.
Азарт охоты слаще молока!
Пусть махаон – добыча паука,
котенку непонятны эталоны.

Прекрасны бабочки в наивных животах:
Прекрасна и «вот эта», и «вот та»...
[ В Китае их едят с холодным рисом.]
Не усложняй любовь – она проста:
Котенок превращается в кота,
предпочитая махаону крысу!