Ох, и сложен русский язык для иностранцев!
Ну, как им объяснить, что "жрать как свинья"- это очень много есть, а "нажраться как свинья" - это, как будто, и не есть вовсе?

Question

Ох, и сложен русский язык для иностранцев! 
Ну, как им объяснить, что "жрать как свинья"- это очень много есть, а "нажраться как свинья" - это, как будто, и не есть вовсе?

Aleksandrъ · Accepted Answer

Спроси у них падежи есть ?? Чем меньше букв в алфавите тем проще язык и смысл .. Я учу чеченский язык .вот внем то точно капец ни что не понятно .одно слово может разные смыслы иметь . Смотря как скажешь .

Arsen Beisenov · Answer

мы женаты и мы же на ты)))

Владимир Стешко · Answer

да ну нет пожалуй

Денис Воронцов · Answer

:smile:

......! · Answer

))