Общаясь с англоговорящими иностранцами, поняла, что тот английский, которому нас учили в школе, понимают только те, кто учился в нашей школе)))

Хорошо в школе преподавали, видимо. В моей школе язык очень слабо преподавался

Я тоже так думаю. У меня в аттестате стоит "4 ", но если бы моя учительница слышала как я общаюсь на немецком языке спустя 40 лет , не имея никакого навыка разговорной речи, она бы мне поставила " 5 " .

А вот меня быстро научили разговаривать ! Мой товарищ , у него мать русская а отец немец , но он одинаково говорил и по русски и по немецки . Таскал меня по магазинам , кафе , и заставлял говорить только по немецки . Зная "азы" , не трудно было на практике научиться разговаривать . Ну а потом освоил и технический , что очень помогло мне в моей службе .

Практика - самое главное, виду по дочери, что без практики падает уровень языка

Раньше меня и немцы за своего принимали иногда , а вот прошло 30 лет , я с трудом понимаю о чём говорят , хотя книжки ещё иногда читаю на немецком .

Ну это наверное не совсем так . Просто Вам не интересны иностранные языки

Если человеку не интересно что то , то этому его ни коим образом не научить , а если что то заинтересовало , то воздерживать его бесполезно !

Она ее спрашивает что то слегка на мюнхенском диалекте а та бормочет что то Сестра была в шоке

А я вот имею мало способностей к языкам - бестолочь ((

У меня то же я жил подолгу во многих странах и не бельмеса

Очень обидно. У меня двоюродная сестра, моя посуду в наушниках дома, выучила два языка

Женщины которых я брал в жены осваивали русский ночей за восемь Они способней мужчин Особенно азиатки

А причём тут каналы информации, когда речь идёт о собственном опыте?

Ну кино то смотрите? И что? Что-то понимаете или отдельные слова?

Если речь идёт на английском, то - да, если на американском английском, то хуже, ибо они отличны.

Вау! Обычно наоборот. Моего сына учит репититор американскому. Он язык Шекспира понимает с трудом, а вот что показывают по ящику- легко.И ещё надо мной прикалывается.

У дочери лондонское образование, она говорит, что амер английский заучит как жаргонный английский))) смеётся, конечно, но доля правды в этом есть

Я не большой спец, но мне кажется так и есть.

Красивая отмазка)) но доля правды есть) английский в Англии и и английские в Америке имеют некоторые различия

Сейчас англичане говорят непонятнее всех. Прямо жуют все слова. Вообще невозможно понять)) Американцы используют очень много сокращения и сленга. Проще всего с европейцами для которых английский не родной.

Да, моя дочь назвает аиериканский английский жаргонным английским))

Выходцы из юго-восточной Азии толе интересно говорят на нем)