Почему перевод а нету.Аш как по башкирски так и по татарски перевод звучит как еда.аштар так в большинстве случаев говорят про зерновые культуры.и вас переиначенная считалка.да и можно ли это называть считалкой.там даже нету ничего от считалки
у нас получалось, а потом она забылась
Урал, Поволжье: Эники-бэники судер камо афель вафель домино. Ики брики драматики ики дрики драмотики зет! ан фан бе душанбе!
Одесса: Эне-бэне-рики-раки Шуль-буль-буль-каляки-шмаки Эус-деус-космодеус- Бац!
сспасибо за -- бац --
У нас была: гоп-цоп, свайды-брайды, ритум малайды-брайды, ритум ..очики брики ритум малайды, хлопцы николайды...мы набрали в рот воды и сказали всем: замри!
ооооооо шикарно то как спасибочки, запишу
а может и есть.. это же так походит на мантры.. просто не там ищем переводы.. а возможно это какие то защиты для деток.. (или я расфантазировалась).
Я вот татарин,а языка своего незнаю,жалею об этом с каждым днём. Мама с отцом татары,сестра тоже не знала пока за татарина за муж не вышла))))
Не-е-е-е-е. Вот уж непереводимая считалочка из МОЕГО ДЕТСТВА. Эни- бени - лики-паки-тиль-буль-буль-каляки-шмаки-эус-бэус-красно-бэус-бац.
спасибо
Одну точно запомнил из моего детства . Вышел немец из тумана, вынул ножик из кармана. Буду резать, буду бить.Выбирай кому водить.
ой не слышала
У нас считалка была смешнее: Крокодил ..... в бутылку и сказал своим детям: Съешьте детки половинку , половинку я продам...
У нас свои были считалочки: "Аты баты шли солдаты,аты-баты на базар,аты-баты,что купили,аты-баты самовар". Кто помнит?
неть не помню
Ну и ладно,Вы,наверное,еще молоды.
А у нас такая была - эката пэката чуката мэ, Абуль, фабуль, дай мэнэ, экс пэкс, пуля, пук, науль, фауль, вышел жук.
"Раз ,два ,три ,четыре ,пять .я иду искать ,кто не спрятался ,я не виноват !"-это тоже считалочка из детства !
У настоящего Игоря очень заметный стиль общения ,своеобразная лаконичность ответов Хорошо ,что вы это тоже понимаете .
да, я помню и потому от другово Игоря, комент сразу ухо резануло
как то странно всё это
Вера Сергеевна, мне пора, до свидание
До свидания ,Сонам !)
У нас было своё детство, и были свои не менее бессмысленные считалочки.... В каждом дворе между прочим....
Акаты бакаты чукаты мэ абель фабель думане ики пики грамматики, клёныш! Считалочка из моего детства
ну день севодня выдался, ослепительный в смехе спасибочки Тайна
да да счастливое
Интересненько однако.
Интересненько было бы услышать твою считалочку) из твоего детства!
Слышал не знаю чью: Эна, Бэна, трикатэна, сэкэр-мэкер, помадэна, ас-бас, трибабас и выходит кислый квас.
о-о-у! похоже уже высший пилотаж!!
Бабушка научила.
класс, детишкам расскажу
Вы откуда?
нет у нас было - эни бени рики шмяки эль буль буль каляки шмяки эус деус космо деус шмяк
ой не могу перевести спасибки
да капец сколько лет прошло, как вспомнила прям ХЗ
да да
Таеую нет. Ени- бени, беки-бяки. Тиль буль- буль калеки- шваки. Доф, доф, касадели, бац!
Была, но врать сейчас, не вспомню: рикки-тикки-тави, я иду , а ты считаешь, мы играли
Эни бени реки факи турба урба сентебряки, эус деус космодеус бац
Я другую знаю. Бамбара чуфара лорики ёрики пикапу трикапу скорики морики.
Помнишь?
Припоминаю
Летучие обезьяны.
А примерно, что она означает? Не просто же перебор сочетаний...
А вот и не спишу... Какой ответ?
Суворов, вас целая армия ждёт, переход через Альпы
Мы тут в двух слогах споткнулась, и не можем идти дальше. Хотим знать их значение!
мне на службу пора-а
Хорошего дня
А я про татар в школе только узнал.Мне про них рассказали