"что на иврите означает слово синагога"?

Question

Вениамин Поликарпович · Accepted Answer

Синаго́га (от греч. συναγωγή, «собрание»; ивр. ‏בֵּית כְּנֶסֶת‎‏‎‎, бейт кне́сет — «дом собрания»; идиш ‏שול‏‎, шул — «школа»), после разрушения Иерусалимского храма — основной институт еврейской религии, помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Синагога не только оказала решающее влияние на формирование иудаизма. Традиция придает синагоге огромное значение в еврейской жизни. Талмуд считает, что она уступает по святости только Храму, и называет её микдаш меат — «малое святилище», как сказано:

«Я удалил их к народам и рассеял их по странам, но Я стал для них святилищем малым в странах, куда пришли они."

Ольга Чернышева · Answer

В переводе с языка оригинала слово «синагога» означает «собрание». Это слово встречается в Септуагинте, греческом переводе Еврейских Писаний. Со временем его стали использовать применительно к зданию, где проводилось такое собрание. К началу I века н. э. синагоги были практически в каждом городе Палестины. В крупных городах их, как правило, было несколько, а в Иерусалиме очень много.

Анастасия Швындова · Answer

синагогу называют на иврите «бейт-кнесет», что буквально означает «дом собрания». Слово «синагога» происходит от греческого слова synagoge («собрание») которое обозначает то же, что и слово «кнесет» на иврите: «собрание». Еще синагогу называют на идиш словом "шул" (от немецкого "Schule" – "школа").

Марина Теплякова · Answer

Синаго́га, после разрушения Иерусалимского храма — основной институт еврейской религии, помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины.

Backly · Answer

Вообще тто если разбираться на иврите слова такого нет. По моему оно пришло из греции,по моему переводится,как собрание. Вообщето есть пословица ,три еврея это уже синагога

Таисия Иванова · Answer

Синагога- еврейский дом молитвы. Название происходит от греческого слова synagoge ("собрание") и соответствует еврейском слову "кнесет. -

Лилия Вайс(Прейс) · Answer

помещение, служащее местом общественного богослужения и центром религиозной жизни общины евреев

Margarita "venera" · Answer

СИНАГО́ГА (по-гречески синагоге́ — `собрание`; на иврите בֵּית כְּנֶסֶת, бет-кнесет, `дом собрания`)

Нина Лесько · Answer

Еврейское название синагоги - "бет ха-кнесет" ("дом собрания") или "бет ха-тефилла" ("дом молитвы").

Николай Костенко · Answer

Еврейское название синагоги - "бет ха-кнесет" ("дом собрания") или "бет ха-тефилла" ("дом молитвы").

Алина N · Answer

На русском - Дом собрания. на иврите - бэйт кнессет. Бэйт дом, кнессет - это парламент в Израиле.

Маргарита Аллахвердян · Answer

Прошу прощения я не знаю значения этого слова В синагоге молятся верующие это я точно знаю

Евгений Смотрицкий · Answer

Синаго́га (от греч. συναγωγή, «собрание»; 

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0

Ляззат Ержанова · Answer

Напротив моего дома стоить Синагога, как церковь. Тоже хочется узнать что за слово.

Галина Тюкавкина · Answer

слово " синагога" - греческое, а на иврите "бейт- кнесет" обозначает дом собрания

Kosta · Answer

Синагога - собрание (греческий) у нас говорят - бейт - а-кнессет (дом собраний)

Людмила Белова · Answer

Спрошу у знакомых евреев.Наверняка,они тоже не знают.Прочитаю где-нибудь.

Лайт Темнова · Answer

Я смотрю вам 79 чел ответили..неужели у нас столтко знатоков иврита?

Елизавета Панина(Кузик) · Answer

думаю дом для моления общения дом где можно собраться вместе.

Tamara Penzova · Answer

Завтра спрошу у евреев,здесь много эмигрантов живут..