Автобус.
К одиноко сидящей, грустной, уставшей женщине
обращается мужчина:
- Dode pа?
Все золото мира не светит ярче, чем она в этот миг!
Француз! Настоящий ФРАНЦУЗ В ЕЁ ЖИЗНИ!
Все, конец серым будням!
Прощайте, украинские мужчины со своими хоккеями, рыбалками и
разбросанными носками.
Теперь будут шампанское и танго у подножия Эйфелевой башни,
солнце и белый морской песок.
И, разумеется, Шанель!...
Но! Но надо же что-то ответить!
- Пардон мсье! Кес ке се?
- Автобус, кажу, курва, Автобус, ДО ДЕПА йде?!?

Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, блять, до депА идёт?"...

Тетя Циля: — Таки зараз можа и на смишанном наречьи гарно казать! Таки Я прожила в щасливом браки 25 лит. На то мне спонадобилось завсиво 5 мужей — гличанин, итальянес, францус, еврей и русский! Теперь на Привозе по совместителству коледж язиковий зараз открила! )))

Да особенно в аптеке, в банке, или в школе. Понимать ещё понимаю,иесли говорят не быстро, а грамотно выразится не всегда получается.

Языка в целом не понимаю, но говорю без акцента на всех языках! (Много слушаю песен разноязыких исполнителей, а слух отличный)!

Высшая форма цинизма. Говорить по французски, а потом извиняться. То есть, моё слово: хочу дам , хочу возьму обратно?

постоянно..))Франция — единственная страна в мире, где вы можете пожаловаться своей жене на свою любовницу....)

мой "французский" великолепен! некоторые даже просят меня что нибудь сказать по "французски"!!!

нет...значит вывели))) французы считают их речь самая красивая. умею я красиво выражаться)))

да работал в 2005 во Франции сложно было потом приспособился и контракт закончился

Нет не часто...Разговариваю на нем только там где других слов не понимают.

Я по русски говорю с детства! а и не в падлу и извинится за свой "французский"

За мат, что ли ¿ ... без дела не матерюсь... а если матерюсь, то не извиняюсь...))

А нахера? Пардон ма франсе... Из песни, как говорится, слово не воробей!

Се ля ви, Шер шер ля фам .и все знания французског,Да еще духи же о зе !

Нет, так как если я перешла на этот язык, значит есть ооочень вески

на заводе нет) оно как то в тонусе разболтанность держит в рамках

Не владею. Только английский, итальянский, финский и украинский.

Неа, у меня нижегородский с бруклинским акцентом. Но все-таки...

Зачем это? Слово не для того молвится, чтоб за него извиняться.