Ир
Ирина
Совсем недавно известный советский мультфильм про Чебурашку и Гену перевели на японский язык. Японцы, хотя и не ленивый народ, но перевели фразу: "мы строили, строили, и наконец, построили" всего одним словом. А вот каким?
Ответы
По
Пофиг.
а тут типа сайт знатоков японского языка, да?
СП
Сергей Павлов
Да могут одним иероглифом даже
ЭС
Эдуард Самойлов
Мы не знаем японский
Ир
Ирина
понятно
ⅅжекоб✭Умба
Аминь, или пи_дец.
ⅅжекоб✭Умба
Короче, Чебурашки ниндзя.
Ир
Ирина
Как то так
ⅅжекоб✭Умба
А чему удивляться? У него же гены крокодила.
Ир
Ирина
конечно гены...
ⅅжекоб✭Умба
Ужас! И что из него вырастет?
VM
Victor Molchansky
Просвети...
Ир
Ирина
банзай
VM
Victor Molchansky
банзай - это пожелание долголетия.
Ир
Ирина
долголетия - долгострой
VM
Victor Molchansky
Понял, спасибо.
Ир
Ирина
))))))
МБ
Михаил Буряковский
Длгострой
Ир
Ирина
нет
Nikola Mahkov
кабздец!..
Oltaviro
Харакири.
Ир
Ирина
харакири - это другое, нет
СЛ
Сона Летипова
Банзай
Ир
Ирина
БРАВОООО 
Андрей Коробкин
каким
Ир
Ирина
банзай
Андрей Коробкин
прикольно
Павел Николаевич
окей
Ив
Иван
хз