Перевод:No starch on the shirts please?

Question

Аслан Эйвазов · Accepted Answer

Мозги: Ой, как плохо! Глаза, откройтесь!
Глаза: Ну, открылись. Что, полегчало?
Печень: Мамочки, где я?
Мозги: Где — где!… Пока на месте. Но не волнуйся, скоро тебя вырежут.
Черный юмор: Ха-ха!
Память: что вчера было? Сколько мы выпили?
Память: А я помню? Вы же меня вырубили после третьего стакана.
Мочевой пузырь: Ребята, мне в туалет надо!!!
Ноги: Обойдешься! Из-за тебя в такую даль тащиться.
Мозги: Так, ноги! Даю команду: сейчас встаем и уходим. Восемь утра, пора на работу.
Совесть: А умыться?
Желудок: А в морду? Где ты вчера была? В меня из-за тебя литра два влили
Совесть: А кто наливал-то?
Ноги: Руки, естественно. Ишь, как их сейчас колотит.
Руки: Сволочи вы все! Нам сегодня работать, а вы издеваетесь.
Мозги: Ноги, вы что, не поняли? Подымаемся и начинаем выдвигаться на работу.
Мочевой пузырь: Ноги, и в туалет зайдите! Я же не резиновый.
Память: Я вспомнила! Вчера же Старый Новый Год праздновли... Там еще язык такую ахинею нес!
Язык: Не надо ля-ля. Я красиво говорил.
Легкие: Мужики, кхе-кхе, дымку бы нам.
Язык: Щас! Во рту и так словно эскадрон гусар ночевал.
Печень: А еще бы кефирчика.
Руки: Вот дура, какой кефир? Нам сто граммов надо. Иначе сегодня работать принципиально отказываемся.
Мозги: Как вы все надоели! Ноги, подтащите организм к бару. Там полбутылки должно оставаться….......УЛЫБНИСЬ ДОРОГАЯ

Александр Дикий · Answer

Риза...вот переводчик гугла...мне помогает..https://translate.google.ru/#en/ru/How%20do%20B.J.%20Baldwin%2C%20a%20850-horsepower%20Trophy%20Truck%20with%2034-inches%20of%20suspension%20roaring%20pell-mell%20across%20the%20Mojave%20Desert%20at%20150%20miles%20an%20hour%20doing%20things%20that%20just%20really%20are%20not%20conceivable%2C%20a%20dazzling%20damsel%20in%20distress%20and%20her%20diamond%20in%20the%20asphalt%20D-Sport%20automobile%2C%20the%20big%20neon%20glitter%20skyline%20of%20Las%20Vegas%20and%20one%20of%20the%20most%20opulent%20hotel%2Fcasinos%20on%20The%20Strip%20all%20end%20up%20in%20one%20atom-splitting%2C%20retina%20stinging%2C%20mind%20blowing%20piece%20of%20incandescent%20cinematic%20magic%3F%20Good%20question.%20And%20one%20we%20can't%20answer.%0AHowever%2C%20even%20though%20it%20is%20April%201st%20--%20this%20is%20no%20joke%20and%20today%20Monster%20Energy%20flips%20the%20switch%20to%20light%20up%20cyberspace%20with%20the%20short%20film%20%23RECOIL%20.

Анна Неверова · Answer

Не крахмалить футболку! Надеюсь Вы выполнили это предписание при покупке, или-таки футболка уже в корзине..))?

Анвар Муратов · Answer

предложение вести диалог не официально (по-моему) В русском варианте - без галстуков

Ирина Хавронина · Answer

Уроки? Или в прачечной работаете? Просят не крахмалить рубашки, если что...

Лариса Бызеева · Answer

Не крахмальте рубашки, пожалуйста, нет крахмала на футболки, пожалуйста,

Igor Shef · Answer

приблизительно так: не надо делать рубашки хрустящими)))))))

Emotion · Answer

а правда, как переводится?))) не крахмальте рубашки?))))

Александр Куприянов · Answer

не надо крахмалить футболки пожалуйста

Андрей Михлин · Answer

Пожалуйста не надо крахмал на рубашки

Ольга Крючкова · Answer

Нет крахмала на футболки, пожалуйста,

Бакытжан Кармен · Answer

нет крахмала на рубашках пожалуйста?

Надежда · Answer

Нет крахмал на рубашках, пожалуйста?

♥♦♣ Aslan ♥♦♣ · Answer

: Не крахмальте рубашки, пожалуйста.

Ибрагим Сеидалиев · Answer

нет крахмал на рубашках пожалуйста.

Антон · Answer

Не крахмалить рубашки, пожалуйста

Мари · Answer

Не крахмаль рубашки пожалуйста

Ирина · Answer

Не крахмаль на брюки?. Не помню..

Александр Манкевич · Answer

Пожалуйста накрахмаль рубашку

Анна Скоробогатова · Answer

а гугл транслейт не помогает?