То был рубеж и отправная точка,
Где совершался переход великий —
Шаг первой иммиграции в небесность
Для всех пересекающих границу,
Входящих в ту блистающую сферу;
И существа там — родственники наши,
Есть с племенем земным у них родство;
И этот регион граничит с нашим,
Соседствует с державой нашей смертной.
Тот мир, что шире нашего, обширней,
Дает нам наши большие движенья,
Формациями мощными он строит
В нас наши вырастающие «я»;
Его созданья — наши дубликаты,
Но только ярче и светлее нас;
Они до полноты доводят типы,
Которые мы только зачинаем;
Они являются надежно тем,
Чем быть мы лишь пытаемся упорно.
Продуманные вечные характеры
Продуманные персонажи вечные,
Столь цельные, не раздираемы,
Как мы, стихиями противоречий,
Они вождю незримому внимают
И следуют, живущему в их сердце,
Их жизни подчиняются всегда
Закону внутренней своей природы.
Там грандиозности хранится склад,
Натуры героической отливка;
Душа — судьбы своей строитель бдящий;
Там духов нет инертных, безразличных;
Всяк избирает сторону свою
И видит божество, что почитает,
Вступает в бой меж истинным и ложным,
Пускается в паломнический путь
В движении к божественному Свету:
Там и Неведенье стремится знать
И светится звезды далекой блеском;
Там знание сияет в сердце сна,
Природа там — сознательная сила.
Там идеал — созданий вождь и царь:
Стремясь к монархии лучистой солнца,
Они сзывают Истину на трон,
В правители высокие их царства,
Ее удерживают воплощенной
В своих делах, поступках повседневных,
И полнят ею собственные мысли,
Что вдохновляет глас ее высокий,
И собственные жизни вылепляют
В ее живую дышащую форму,
Пока им не дается разделить
Ее божественность солнцезлатую.