Збигнев Августинович
Збигнев Августинович

Перевод с польского : Наша жизнь как погода . Один день светит солнце ,на другой льёт дождь . Разница в том что погоду можно предвидеть , а жизнь никогда

272
7
1
Ответы
VP
Valentina Pakshina

Не правы - теперь и погоду предвидеть не удаётся! Южная без снега непривычная зима
Свои объятья нежданно распахнула,
И затянувшееся бабье лето оттеснив,
Сурово город мой на исходе ноября
Вдруг вихрем ураганным обернула.
Безжалостно сорвал он много крыш,
На бок опрокинул контейнер с грузом,
ФУРУ перевернул, товар не пожалев,
И так выл нам незнакомой “музой“!
Свирепо уничтожил ещё красивые цветы,
Свежими шишками под сосною наследил,
Дороги деревьями сломанными перекрыл...
Квартиры жителей города тепла лишил.
А утром – солнце, тепло, летний ветерок…
Будто и не было в ночи шального буйства.
Жители, отставив дела и засучив рукава,
Жизнь города вернули в нужное русло! 👋😉

0
0
HB
Helen Brown

Иногда жизнь тоже можно предвидеть, как в триаде: украл-выпил- ? Вот именно!

0
0
Насима Костикова
Насима Костикова

Я тоже всегда жизнь сравниваю с погодой,и это правильно!

1
0
Насима Костикова
Насима Костикова

👍🤗Спасибо!!!

1
Татьяна Вербицкая
Татьяна Вербицкая

🖼

0
0
Лидия Лебедева (Журавель)
Лидия Лебедева (Журавель)

вот подметил...

1
0
Лидия Лебедева (Журавель)
Лидия Лебедева (Журавель)

🥳🍾🍹С Новым Годом!!!

1
Вл
Владия

Тупят они

2
0
Вл
Владия

Если как погода, то разницы нет

1
Збигнев Августинович
Збигнев Августинович

Благодарю за комплимент spierdalai

1
Лидия Куркина
Лидия Куркина

Да уж

1
0
Похожие вопросы
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
https://t.me/nas_to_za_shoo/34793 перевод нужен?
https://youtu.be/LdbNAUSi1hI?si=B9VlDFGuiTvi4Pkw а сама песня классная в любом исполнении и переводе?
???Сука, дура, стерва. Кусок гавна, руки из жопы. Потомственная разведёнка, дегенератка с припездью. Бледная немощь и м…
Сколько вам было лет, когда вы узнали, что Душанбе в переводе с таджикского - Понедельник?
Стиви Уандер Ту сей ай лав ю !С русским переводом ! 1984 год ! Мне очень нравится как и кофе по утрам ! А Вам ? 😉🙂🤔
Цель Хранитель это дословный перевод одного английского слова которое часто употребляется в спорте.Что это за слово?
Часто слышу о мужиков выражение "дура с понтами"... что в переводе с ихнего суржика - Женщина которая в тебе не нуждает…