А правда что русское слово "скорая мед помощь" переводится на японском как "кому то х..йевато" это так?😂😂

Question

Каедза · Accepted Answer

каждый переводит по своему, скор. помощь -- кому то херовато, мотоциклист -- от ямы до канавы...

Eлена Елена · Answer

🤣 ещё как хреновато , причём скорого спасения не ждите, могут ехать до 4-х суток.

Надежда · Answer

Японский не знаю....Знаюк по украински "Самопэр попэр пидсрачники"😀😀😁

Валерий · Answer

Японкий боксёр Совсейдури Охерачу , пианист Херонука Пороялю .

Александр Алексеев · Answer

примерно так, а по татарски Дед Мороз - Колотун-бабай 😊

Евгения · Answer

Русская скорая помощь ни черта не работает

Сергей · Answer

Пишется так "救急車" читается так "Kyūkyūsha"

Вера_Вечная... · Answer

Это так...великий японский...

Маша Ерёмина · Answer

🤣😂😅 я не японка, не знаю

Айдар Гибадуллин · Answer

Правда , а полиция -пиздец

Людмила Фризен · Answer

Похоже на истину...😁

Нина Капкина · Answer

🤣😅😂 Не слышала ))))

Свет - Мария Стрижевская · Answer

Я НЕ ЗНАЮ ЯПОНСКОГО ,

Вероника · Answer

))примерно так ))😉😁

Эльвира · Answer

"акомуто херовато"

Ирина Сергеева · Answer

комутохеровато

Алиса Лиса · Answer

Вроде правда

Людмила Щапова · Answer

будем знать

Галина · Answer

именно так.

Видмет Лапатыч Бизульо · Answer

Херовато.