In vino veritas, in aqua sanitas - верно ли высказывание?

Question

Анна Юнкинд · Accepted Answer

http://uzdikbalabaksha.kz/index.php/competitions/9-zdik-sport-jirmesi
Проголосуйте пожалуйста за детский сад Акбота город Акколь. Спасибо :wink:.

Ирина*Z · Answer

Истина — в вине, здоровье — в воде... 
а вода теперь везде разная, да и вино не всегда хорошее

Алексей Скворцов · Answer

Нет, полный текст этого высказывания по-русски звучит так: истина в вине много раз тонула.

Михаил Тымчук · Answer

Конечно, истина в вине, если не пьёш свою дозу вдвойне... Если чистая вода, в ней чистота...

Aлександр Кузьмин · Answer

когда ты трезв - тебе и дрянь по нраву , а отхлебнул вина и судишь здраво ....

Алексей Заславский · Answer

Извините на Русском. Вода не утоляет жажды. Вода не то, я пил её однажды.

Olga Voloskova · Answer

После употребления алкоголя развязывается язык. А вода лечит- точно

Александр · Answer

Если после vino наутро пить aqua, то да, то конечно. хотя кефир лучше

Автор · Answer

странно-а вот меня за такое познание истины почему то ругают

Дмитрий Толстых Украина · Answer

φοβάστε τους ανθρώπους που βρίσκονται πιο κοντά σε εσάς

Марат · Answer

Нужны дополнительные эксперименты для уточнения.

Михаил Цветаев · Answer

«In vino veritas, in aqua sanitas.Ars longa, vita brevis»-вот верное.

Иван Иван · Answer

так же как и Persulum in mora , semper mors subsey . :dizzy_face:

Партизанка*** · Answer

не люблю ни то, ни то..хотя вода-это жизнь!

Иван · Answer

чине опредут ши лукрязе май мульт афарэ!

Жомарт · Answer

Губит людей не пиво, губит людей вода..

Игорь · Answer

...конечно верно....а что тут написано ???

Крошка Енот · Answer

ну чё ты выделываешься? пиши по-русски

Павел Примаков · Answer

ПЕРЕВЕДИТЕ-С ЛАТЫНЬЮ Я НЕ В ЛАДАХ ПОКА

Ritter Ohne Furcht Und Tadel · Answer

lingua latina est non penis canina:rofl: не находите?))