Талант - интернационален и интересен людям всего мира. И глубина нашей русской души тоже многим интересна. Так что, спасибо талантливым переводчикам, которые помогают донести глубину нашей русской души до желающих её узнать, и тем, которые знакомят нас с талантливыми авторами из других стран

переводят то русские люди, а они привносят в интересный текст и частичку русской души)) адаптируют ))

А у нас есть глубина русской души? Балалайка, церковь, водка и слепой патриотизм....все наши ценности.

Во первых переводчик русский,а во вторых(и это главное умные мысли не имеют национальности).

Мы вообще то для начала все люди, если, кто забыл, а потом уже русские и прусские...

"давно пора ебёна мать умом Россию понимать "- наш продукт ) отечественный

иногда глубину лучше не показывать))) кто там знает - что там в омуте)))

ой, что-то меня на колкости потянуло))), не буду комментировать)))))))

Шекспир,например,может.Или тот,кто его перевёл.

И что , от этого сама мысль не теряет смысл

может потому, что не все тут русские?)))))

Умные мысли национальности не имеют

За частую они русские корни имеют.

"нашей русской души" - иди сблевни.

Эту пропасть ничто не отразит.))))

лучше пословицы и поговорки..

А что это у нас за душа такая?)

Всё познаётся в сравнении.

А 12 стульев ?

Дай дай 500р