Как перевести на украинский девушка,копьё ,спасибо ?
Если знаете украинский, то как будет по ихнему - Воет черт на чердаке?
Так.на укр. ДА.
Понятно.
что понятно?
Перевод.
понятно.
дывчина, дрючок, дякую... извините, нет украинской клавиатуры...
не дручок а " СПЫС"
ну да, дрючок цэ стрела...
стрела это стрела. А дрючок это по русски толстая дубинка.
Чи гепнусь я, дрючком продертий,
Чи мимо прошпандьорить він?
НУ ЧТО ЖЕ ТАК ТУПО??? СТАРАЯ ШКОЛЬНАЯ "ЗАДАЧА".....
Провокатор. Дівчина. Спис. Дякую.
НЕ ЗНАЮ УКРАИНСКИЙ..НЕ МОГУ ОТВЕТИТЬ.
Зиии ина! ну ктоо тебя за язык то дёргает! Ну не знаешь и сиди,дыши ровно! Нет нужно показать своё"остроумие". А узнать то проосто.Ленишься в гугл зайти,спроси у меня!
СКАЗАЛА БЫ Я.............НО НЕ ТАК ВОСПИТАНА НЕ ХОЧЕТСЯ БРАТЬ С НЕКОТОРЫХ ПРИМЕР... МЫ С ВАМИ ВРОДЕ ОБЩАЛИСЬ БЕЗ ХАМСТВА...НЕ БУДУ БОЛЬШЕ С ВАМИ РАЗГОВАРИВАТЬ...ЛЮБЛЮ УВАЖЕНИЕ .
не общайся.
ДИВЧИНА,БУДЬ ЛАСКА...КОПЬЕ НЕ ЗНАЮ
это по польски. А по украински щиро дякую. Премного благодарен.
КОЛЕРОВЫХ ЯРИАРКУВ,БЛЯЩАНЫХ ЗЕГАРКУВ,ПЬЕЖАСТЫХ КОГУЧИКУВ,БАЛУНИКУВ НАДРУЧИКУ
это белорусский?
ЭТО ПО -ПОЛЬСКИ! ПЕСНЯ МАРЫЛИ РОДОВИЧ
Вёсна пшишель невинт сконт.незакохамше.незакохамше,незакохамше НЕ.( весна пришла неизвестно откуда.но я тебя не полюблю.)
Дивчина, дзякую. Копьё не знаю.
дiвчина, дякую, а копьё не знаю
копьё " спыс" не нарушайте порядок слов.
Хулиган
украинский народный фольклёр.
Дивчина,дякую. Копьё не знаю.
только спасибо знаю ,дьякую
Дiвчина. Спис/Ратище. Дякую.
Ну не в первую очередь.А для изучивших на уровне общения,рекомендуется знать.Украинский для многих людей не является иностранным и белорусский тоже.Это теперь границы,гос.языки и пр. формальщина.Но вы же не вращаетесь в кругах уборщиц,дворников,кухарок,доярок и др.челяди.Да и что значат какие выражения знаете где искать.
Ну вот откуда вы знаете в каких кругах я вращаюсь ?
ну если вы не знаете как в простонародье называют какие органы то что же можно предположить?
Предположить можно ещё и то , что в моем присутствии не позволяют себе даже маргиналы использовать такие слова .
...а вот тут то уже проясняется,что вы таки знаете эти слова!
к хохлам и обращайтесь ..
спис, дівчина, дякую
типа понял?
Я розумію, що Ви знаєте українську мову. Дуже прикро, що Ви робите такі некрасиві речі, намагаючись викликати негативні емоції пов'язані з мовою.
Да неет, ни сколько.Просто прикол да и всё. Это ходило ещё 50 лет назад. И услышал я от женщины в Харькове. теперь всё политизируют.А "тролизм" был и раньше.Вспомните. Шёл хохол нас...ал на пол,за ним кацап,зубами цап. А воет чёрт на чердаке? Причём это тоже сказала украинка!Это народные "развлечения" такие есть и в литературном варианте.
Шутка - это хорошо, но всё имеет свои границы.
Это не имеет никакого отношения к границам. Это относится к культуре.
Дивчина , дручок, дякую.
спыс.дручок может по белорусски.
с Полтавы?
Черкассы
Земляки собрались здесь.
фантомааасыч,всё нормально.