А вы знаете, что означает слово kurwa на всех европейских языках кроме русского и польского?

Владислав Ильмер

3 года

672

48

0

Эвелина

Я живу недалеко - это кривой ,это женщина лёгкого поведения и в Польше это вообще слово для связки ,я была настолько ошоломлена ,когда услышала это слово в театре во Вроцлаве и оно выражало ,похвалу

3 года

11

1

Владислав Ильмер

Да. У нас много полонизмов. Слишком много.

3 года

1

Эвелина

Ну что ж делать ? Это ческий язык все равно превалирует

3 года

1

Владислав Ильмер

Нет. Меня сильно раздражают чужие диалектизмы. В рекламе была фраза "Приберись в квартире". А на нашем диалекте прибраться означает умереть.

3 года

1

Эвелина

Я говорила ,что русский язык превалирует ,но не проверила ,что выдал комп .Вот это минус тому кто это пишет. ,нужно бороться за чистоту своего языка

3 года

1

Эвелина

Я говорила ,что русский язык превалирует ,но не проверила ,что выдал комп .Вот это минус тому кто это пишет. ,нужно бороться за чистоту своего языка

3 года

1

Наталья Попова

Есть такой ручной измерительный прибор - курвиметр Измеряет на карте длину криволинейных протяженных объектов. Значит - это кривая.

3 года

1

Владислав Ильмер

3 года

1

Serg

Есть хитрый приборчик курвиметр для измерения длины кривой на топоснове))) значит курва это кривая)

3 года

2

1

Владислав Ильмер

Вот такой. У меня он есть

3 года

1

Serg

))))

3 года

1

Алекс Венцель

По русски это б.ядь, то есть женщина лёгкого поведения да ещё и с отвратительным характером...

3 года

3

1

Владислав Ильмер

А курвиметром, как я понимаю, вы степень раскованности женщины измерять собираетесь? На всех языках кроме русского и польского это или кривая, ли поворот.

3 года

1

Алекс Венцель

Курвиметром измеряют расстояния на картах и к слову курва он не имеет никакого отношения...

3 года

1

Владислав Ильмер

Не расстояния, а длину кривых. Я же вам уже сказал, что означает слово Курва. Не верите мне - спросите у дургих

3 года

1

ОВ

Одинокая Волчица

как раз с польского это кривая..так называют в вагонах деталь и женщин с кривыми ногами

3 года

5

1

Владислав Ильмер

Разве?

3 года

1

ОВ

Одинокая Волчица

а у вас другой перевод?

3 года

1

Владислав Ильмер

Народный

3 года

1

ОВ

Одинокая Волчица

так это с этой же серии..в народе считалось что кривые ноги у женщины от чрезмерного секаса

3 года

1

Владислав Ильмер

Спасибо. Буду знать.

3 года

1

Татьяна Я За Россию

Думается разное значение... типа - кривая женщина , может название животных или рыб...

3 года

4

1

Владислав Ильмер

Просто кривая или пповорот

3 года

1

Татьяна Я За Россию

Про поворот даже не подумала.

3 года

1

Владислав Ильмер

Курвиметром женщин не измеряют

3 года

1

Татьяна Я За Россию

3 года

1

Лариса

Поворот или кривая линия. Курвиметр - измеритель протяженности кривых линий.

3 года

1

Владислав Ильмер

3 года

1

РА

Роман Аминов

нет, другие языки не имеют этого слова в своём активе

3 года

5

1

Владислав Ильмер

Не знаете вы других языков.

3 года

1

РА

Роман Аминов

знаю

3 года

1

Владислав Ильмер

нет

3 года

1

РА

Роман Аминов

нет ,не против

3 года

1

Владислав Ильмер

На Латыни и многих живых языках курва это лишь кривая или поворот

3 года

1

IV

Irina Vahakangas

На маленьком рестранчике была вывеска названия Kurwa

3 года

2

1

Владислав Ильмер

ОГО!

3 года

1

IV

Irina Vahakangas

Не знаю национальности хозяина (там типа гриля)

3 года

1

Игорь Николаевич.

И только русский и польский язык все опошлили

3 года

1

Владислав Ильмер

Это - поляки.

3 года

1

VН

V-Враг Незалёжности - Z

На болгарском сука,у них еще есть слово Кучка

3 года

0

1

ГК

Георгий Крымский

Это ты кого так называешь , тёщу или свою ..

3 года

7

1

Владислав Ильмер

У меня есть прибор - курвиметр

3 года

1

ГК

Георгий Крымский

так шо прибор так зовет твою тёщу .. ?

3 года

1

Владислав Ильмер

Я свою тёщу не видел с 1985 года. И видеть не хочу, суку идильменскую.

3 года

1

ГК

Георгий Крымский

Ой как грубо ..

3 года

1

Владислав Ильмер

Среди смолян, поживших в Идильщине (поволжье) есть две похабных поговорки: Волгари? Не люди! и Азия - за Угрой.

3 года

1

ГК

Георгий Крымский

Привет тёщи ..

3 года

1

Владислав Ильмер

Я и не знаю жива ли она.

3 года

1

Z-Мимокрокодил-V

В английском и немецком такого слова нет.

3 года

4

1

Владислав Ильмер

Кривая или поворот

3 года

1

Z-Мимокрокодил-V

Curve - изгиб. (англ.)

3 года

1

Владислав Ильмер

Ну вы же писали, что такого слова в английском нет

3 года

1

Z-Мимокрокодил-V

А это совсем другое слово.

3 года

1

Игорь Шароватов

курица вроде если я ничего не путаю...

3 года

3

1

Владислав Ильмер

Путаете. Кривая.

3 года

1

Игорь Шароватов

ну да..курвиметр..прибор для измерения кривых линий.. Эх..старею блин..старею..

3 года

1

Владислав Ильмер

3 года

1

Ал

Аленка

Ну наверное,что-то не очень хорошее.

3 года

3

1

Владислав Ильмер

Сложно сказать. Термин нейтральный, скорее - технический. Кривая либо поворот.

3 года

1

Ал

Аленка

Хм,ничего себе.

3 года

1

Ал

Аленка

А у нас ругательное оно.

3 года

1

Валентина

на итальянском обозначает поворот

3 года

2

1

Владислав Ильмер

Вот вот

3 года

1

Валентина

вот

3 года

1

LS

Lucika Stan

на итальянском поворот вроди

2 года

6

1

Владислав Ильмер

Да. На всех европейских языках кроме Польского и Русского. Хотя за чешский, сербский, словацкий не ручаюсь.

2 года

1

LS

Lucika Stan

на французском tourner

2 года

1

Владислав Ильмер

Может есть и другие синонимы?

2 года

1

LS

Lucika Stan

возможно, я не слишком хорошо знаю этот язык,но запомнила как мне там дорогу объясняли)

2 года

1

Владислав Ильмер

2 года

1

LS

Lucika Stan

2 года

1

Валентин

Есть такой прибор курвиметр

2 года

3

1

Владислав Ильмер

2 года

1

Валентин

Когда писал проект по изысканием пользовался

2 года

1

Владислав Ильмер

2 года

1

ИМ

Игорь Минаев

Что предпочитаешь из еды?

3 года

1

Владислав Ильмер

Усё полезно, что у рот полезло.

3 года

1

ЛВ

Лариса Вараксина

На эстонском это грусным

3 года

3

1

Владислав Ильмер

не знал.

3 года

1

ЛВ

Лариса Вараксина

Естественно Всё знать не возможно Я так только вчера узнала что у нас всё-таки перевели часы назад Оь этом не сообщили этот раз А раньше напоминали и в инете и в газетах

3 года

1

Владислав Ильмер

Мы уже про такое забыли.

3 года

1