Это неправильный оборот русского языка, характерный для неграмотной части населения южных районов России. Его остроумно пародирует Высоцкий в одной из песен от имени колхозницы, пишущей письмо своему мужу: "Так скучала за тобой, что меня держали, хоть причина не скучать очень даже есть". Правильно говорить "скучаю по тебе" или "скучаю без тебя".

Вы привели образец не литератора, а безграмотного писаки. Возможные варианты: скучаю без тебя, скучаю по тебе. Дело даже не в благозвучности, а в элементарной грамотности.

Типичный одессизм. А чему удивляться? Посмотрите номинантоа премии "Русский писатель" за этот год? Там сплошь расово-правильные фамилии и лица. С пейсами, блеадь!

А Вы еще не заметили,что происходит с русским языком?Люди разучились им пользоваться.Возьмите жаргонные слова-Круто,Жесть.Это по каковски?

Тоже самое, что поставить укол. У меня сразу перед глазами мед. сестра поставила шприц на ягодицу и ждет, когда лекарство всосется под кожу.

"ЛУИЗА! "Скучаю ЗА ТОБОЙ !"- эта фраза характерна для Одесситов! У них уникальный и своеобразный сленг и главное - ЮМОР!"

В современной литературе столько опечаток!!! Даже на одном листе в книге одного героя могут назвать разными именами.

Это значит любимый человек мерещится.Как бы рядом.Накрывает вас.как покрывалом и вы ничего больше не видите....

Вполне правомерно. Если написано уже скучающему.)) Должно подразумевать: "(Вслед) за тобой -- я скучаю".-:)

согласна... так и представляю себе: стоит мужчина(женщина) за кем-то (сзади) и ооооочень скучает

Неа)) В данном случае---Скучаю за тобой----не о вас лично идет речь....а за автомобилем....сзади вас))

Я такого выражения не читал. А вот возьмите-Улыбнуло- это должно быть всё из молодёжного сленга идёт

это просто украинизмы....мне ухо не режет ...я сразу понимаю, откуда человек это говорящий....

Когда человек знает один язык, но если переводит фразу с другого языка, ещё не то бывает.

Для меня нет разницы , я не цепляюсь слишком за выражения которые схожие в своем смысле.

У современных авторов столько "перлов", что не перчесть. Остается только удивляться.

Наверное проще скучаю за тобой...Рифмы благозвучней...Ну че там...Тебя , любя скорбя...

Посмотрите где физически расположился скучающий. Возможно,что он совершенно прав.

- что делаешь?
- скучаю....
интересно, какое действие подразумевает этот глагол?...

А еще много слышу:"Займи мне денег" у кого я должен пойти и занять денег ему?