Колбаса как переводится?

Question

Александр · Accepted Answer

"В старославянском языке слово "кълб" означало нечто круглое, "колобок" - появилось позже." "
В тюркских языках: уйгурском, азербайджанском, каракалпакском и других, есть слова: "qol" [кул] -"рука" и "basdı" [басу]- "давить".
Вместе [кул]-"рука" + [басу]- "давить" напоминает процесс изготовления домашней колбасы."

Вера Сергеевна-V · Answer

Помнится ,что нагло украинский посол Мельник оскорбил немецкого премьера Щольца (или Штальмайера?) ливерной колбасой ...так в ассоциации перевод колбасы и остался

Татьяна · Answer

ха, кстати, версий много, мне ближе та, что образуется от слов [кул]-"рука" + [басу]- "давить"

Алёна · Answer

Бас-нажимай, кол-рука. Раньше колбасу делали руками,наполняя мясом,жиром кишку.

Неукротимая Королева · Answer

Продукт из фарша. Насколько я знаю. Есть другая версия напиши.

Надюфка · Answer

турецкое kulbasty означает "поджаренное на сковороде мясо"

Дима Бойко · Answer

Жри и не перди..а про панос после колбасы вообще молчи

Лора Лея · Answer

"если очень есть хочется, то и это съешь"

Тихий Лес · Answer

что-то круглое, русское слово)))

Дедушка Старенький · Answer

Жеванием и проглатыванием.

Валерик · Answer

Из магазина ☝️в туалет👇!

Сергей Луцковский · Answer

Если хорошая, то быстро.

Любовь Яворская · Answer

Прокрученное мясо!👆😂

Yra Kozlov · Answer

пожизненный правитель

Геннадий Витальевич Чичеров · Answer

Это мы её переводим !

Майя Зырянова · Answer

У нее есть перевод?

Александр Бабурин · Answer

по англ. Сосейдж.....

Ольга ******* · Answer

на казахский шужык

Борис · Answer

Шужык (по казахски)

Наталия Наталия · Answer

Поджаренное мясо