Я в школе учил немецкий язык и теперь часто в магазине надписи нерусскими буквами читаю как меня учили. Продавщицы иногда хихикают, иногда учить начинают.[user_media:2965943]от куда они знают что произносить надо именно по английски? Например болгаские сигареты "НВ", произносить "ажби" или "хабэ"? Сталкиваетесь с этим? Как поступаете?

Question

Соколова🇷🇺 · Accepted Answer

С некоторых пор полностью игнорирую английский. И читаю наоборот, как звучит это, например, на итальянском, испанском или французском. Пример. AVON. Все читают это слово, как по английски "эйвон", а вот итальянцы читают "авон". И я так читаю и говорю. И вообще, нужно избавиться от этого культа. Мы как - то привыкли в течении многих лет сами создавать эти культы : культ личности, культ доллара, культ английского. Хватит.

Михаил Гехт · Answer

Связь. Учил побуквенные диктовки. Не только русские (Анна, Борис, и Аз, Буки), но и Альфа Браво.
Как только начинают надувать щёки, перехожу на профессиональный спеллинг, и сразу говорят: «Вы уж лучше Эс как доллар, по простому!»

Владимир Писарев · Answer

У меня такая же песня,много лет проработал в аэропорту,а там вся аббревиатура на английском HOOM,если бы я прочитал по немецки ,меня и никто бы и не понял,а это ХУМ,груз 200,так что пришлось все основные термины заучивать

Майя Зырянова · Answer

Я не курю.Муж курит. Когда он на сутках и не может купить...он мне просто оставляет пачку и я иду с этой пачкой и покупаю

Валентина Пакшина · Answer

Новыми брендами не увлекаюсь. Пользуюсь товарами фирм, которым доверяю, пользуясь их продукцией много лет!

Сергей Шамсутдинов · Answer

Алфавит латинский. Если в конце фразы отсутствует ссылка на язык , читать по- написанному.

Кошка На Раскаленной Крыше. · Answer

Мой преподаватель латинского говорил: " отлмччно", но у вас латинский с немецким акцентом"

Оксана Остапенко · Answer

Не стоит обращать внимание на хихикающих особей. Как правило они сами этого не знают...

Ali Na W · Answer

Мой немецкий мне тоже иногда мешает в прочтении англ. слов

Александр · Answer

компьютерщики тоже читают побуквенно, по-русски

Айсанов Сакен · Answer

Продажа несовершеннолетним запрещено

Серб I Не Молод · Answer

ты бы для начала родной язык подтянул

Вадим Иванов · Answer

Я английский учил..но не выучил...

Кирилл Морозов · Answer

Английский более распространен.

Забава · Answer

Я частенько намеренно дурачусь

Z-Мимокрокодил-V · Answer

Недоучкам продажа запрещена.

Лариса · Answer

Тогда уж "эйч би" правильно

Александр · Answer

Больше на заборах читаю...

Yury Panteleev · Answer

А еще были сигареты OPAL.....

Светлана_Светлана · Answer

Болгарские ЭнВэ.