Как-то раз я на рынке наблюдал как срутся две цыганки. Разговор у них был примерно такой:

-Курлы мурлы!

-Хешельбе мешельбе!!

-горындыр марЫНДЫР!

-ВАРБАЗАР РАЗБАЗАР, Совести у тебя нет!

Так я узнал, что в цыганском языке нет слова "совесть"...

Примерно это я и пыталась сказать) Некоторых слов просто нет в азиатских, например, языках. Потому их так по-русски и произносят) Но забавно, что именно эту часть своей тирады она сказала на русском)))

И мне это показалось забавным. Я специально шёл некоторое время за ними. Но больше ничего забавного не услышал.

Я тоже когда-то на такое попала)))) Никак не могла понять - я же их слышу и вроде на русском говорят, но я ничего не понимаю, кроме пары слов)))

А зачем вы мне лекцию на анекдот??

Да)))) У тебя такое бывает, что ты точно знаешь, что это слово или фразу, шутку ты первый придумал? А потом слышишь ее от других?

Да ...-но я ж не гордый... Я скажу- не надо ОРДЕН, я....-согласен на медаль!

И я вот... Про эту шутку, в которой доля шутки... Говорила еще лет 20 назад...

Ну так...по одной планете ходим...мозоли натираем, лямку судьбы разматываем... НЕТ нет, да и повторишь кого то , лишь бы себе чужого не присвоить, а так -разве ж это грех?

Ну да))

Но слова совесть нет на самом деле)

Они в нем не нуждаются

Я знаю)))) Сама в Башкирии в молодости такое слышала))))) Тырбырмыр с каблуками? Мыртырсыр без каблуков?

Я стою и думаю - я вроде поняла, чо говорят... Или не поняла???? А потом уж однокурсница-казашка растолковала, что некоторых слов просто нет в национальных языках)))) Поэтому сильно веселил большой плакат - КПСС тормашкА!

))) это точно, но сейчас наши казахи стали придумывать слова, если во всем мире везде, аэропорт это аэропорт , ту у казахов если читать произношение слышится как эуежай))) типа мы прикалываемся, ну че прилетел? Ну давай уежай уже )))

И все это на латинице!

Пока нет, вроде бы на казахском, давно там не был

С этого года на латиницу ж переходят

Зато деньги делать из воздуха легко...

а я видел ролик, где азиат по телефону ругается га своем языке:" Курлы мурлы!

-Хешельбе мешельбе горындыр марЫНДЫР ВАРБАЗАР РАЗБАЗАР БЛЯ!! Хешельбе мешельбе горындыр марЫНДЫР ВАРБАЗАР РАЗБАЗАР ПИДОРАС! Хешельбе мешельбе горындыр марЫНДЫР ВАРБАЗАР РАЗБАЗАР Х...Й! Так я понял, что это самая культурная нация - в их языке нет матерных слов вообще!!!

Наверное) Зато у вас их избыток.

но я вообще то не про себя!

Все может быть понятие формируется с детства,,,,,с окружающим миром,отношением его к нему и мира к человнку

Не формируется, а воспитывают родители. В основном, на собственном примере

Ну конечно,а вот нет родителей сирота и общество так як,,,,

Кстати, у таких людей совести почему-то больше обычно...

Вот жизнь и учит самаразделять на зло и добро,человек прошедший это чётко разделяет доверие верность дружбу любовь

О! Любаша, на тебя надеялась!!))) Спасибо)

Так всегда, пожалуйста....

целую губки

и пониже что целую

Дааа??? Я насчет похожести... Ничего у них не понятно...

Закостирна - зажигает, мразякирна - замораживает, да много сходств. Оттого цыгане легко русских понимали ещё издревле

Я просто так и не удосужилась посмотреть, у них корни языка санскрит или хинди... Или вообще что-то другое... Обязательно почитаю.

Что значит по татарски "Лаля шaх"? Это я по поводу своей фамилии

Не знаю.. Мне ваша фамилия показалась венгерской.

Все европейские языки произошли от санскрита. И цыганский и дае татарский. Так что все взаимосвязано. Вот на санскрите ЛАЛА - играть. На древнегреческом ЛАЛОС - говорливый. А на татарском ЛаЛЯ - тюльпан. ШАЕ - подобный. ШАХ - царь. Так что фамилия по татарски переводится скорее как "Тюльпану подобный". Кстати, тюльпан присутствует и на флаге Татарстана вместе с крылатым Ирбисом. Откуда у татар интерес к ирбису и тюльпану? И то и другое обожествлялось издревле. На арабском в слове Тюльпан и Аллах одни и те же буквы. Татары выбрали тюльпан на флаг, а вот турки полумесяц. А почему? Потому что месяц на арабском Хиляль - анаграмма слова Аллах. Отчего я решил свою фамилию по татарски прочесть? А меня мать наполовину татарка, ну а я на четверть.

Обалдеть, целая лекция))))) Спасибо! Очень интересно!)))

Нельзя, нельзя сюда заходить, не имея чувства юмора! Это я про вас, мужчина...

Я настолько видимо стар-воспитан на других понятиях юмора,что действительно там где смеются пальчику мне делать нечего!

Расскажите Вы свой анекдот, от себя... Посмотрим, насколько у вас высок юмор...

Анекдот-это очень серьезно,где то в 60 годах прошлого века ,в ЦРУ США был создан отдел анекдотов для создания и распространения в странах соц. лагеря анекдотов,отдел распологал очень существенным бюджетом.Мы посмеялись и забыли,а в подсознании отложилось негативное видение окружающего мира-анекдот это оружие,которое в совокупности с другими эдиологическими воздействиями на сознание развалили СССР!

Боже мой, Боже мой.... Анекдоты от ЦРУ... Теперь в этой жизни я знаю все!

Подумайте над тем какой подтекст заложен в смешном,глупом,на певый взгляд анекдоте!Или в смешной картинке в интернете,пример недавнего времени:в интернете появилось сообщение ,что скоро появится комикс где российский президент,вновь избранный,с "ЦАРСКОЙ КОРОНОЙ2 на голове

Ну да.
Фотографировал как то новогодний утренник.Выбегает в зал до ужаса загримерованная баба Яга.
Ведущая спрашивает:-Дети,кто к нам пришёл?Дети хором-Мария Степановна.Родители полегли от смеха.

Снимал утренник.Одна мамаша хотела фото ребёнка(8мес.)с Дед Морозом.
И дала ему на руки.Ребёнок посмотрел на деда и закричал от ужаса.

Ну это распространенно) Почти все орут)

Приходит на регистрацию пара без гостей,в простой одежде.
-Фотографироваться будете?
-Нет!Нам только расписаться.
-А вы знаете,по новым правилам брак без фотографий недействителен.
-Да?
-Конечно!
-Тогда фотографируйте скорей.

Вообще здесь про то, что в некоторых языках на самом деле нет некоторых слов и понятий.

У славян нет понятия Намус и перевода нет,чтож теперь