Выходит, у него было два разных стихотворения под одним названием?

Вовсе не обязательно, что было два стихотворения. То, которое с ценами на билет, имеет много синтаксических ошибок. Это грубая подделка. Самые грамотные люди на свете, - это писатели. Во-вторых, любой текст проходит корректуру в издательстве. Текст с семантическими ошибками просто не пройдёт в печать. Такое невозможно нигде, ни в какой стране. Хотя, в стране "интернет" любая чушь пройдёт.

Согласен

Значит, редакторы его опорочили

Сына израилева опорочить нельзя

Да это понятно

Такой корифей литературы не мог плохо знать Русский Язык?

Бывают иносказания. Есть куча примеров отступления от правил. Но это совсем не от незнания.)

Грубоватое отступление, смысл нарушен. Логика нарушена

Вопрос только. У кого? ))

? Тогда что?

Надо полистать инет, чтобы до конца понять

Цены не бывают ни дешёвыми, ни дорогими. Это не товар.

А. Низкие цены. Но смысл же вполне понятен и не выглядит алогизмом?

Да, да и да.