ВВ
Вера Василькова
Вы знаете происхождение ХАЛЯВы?
Ответы
Михаил Гехт
три варианта: есть от «халяв» - бесплатная выдача молока нуждающимся в синагоге;
есть от названия заготовки для голенища сапог (по аналогии с баклушами и портачить - по названию самой неквалифицированной работы в артели); а самое вероятное - по названию персональной ложки которую носили в голенище, «в холяве», и которой ели из общего котла
ВВ
Вера Василькова
В субботу евреям нельзя работать,а скотину доить надо.Нанимали гоев доить,а молоко выставляли за ворота.
Михаил Гехт
нет, во-первых, для спасения скотины работать можно; во-вторых см. написанное значение слова на иврите (то есть молоко, но другое).
ВВ
Вера Василькова
Верю!
Дмитрий Кузнецов
По разному говорят,кто про еврейское молоко по пятницам,кто про голинище сапог...
Эва
Слово имеет много значений , вырванное из контекста ни о чем не говорит
ВВ
Вера Василькова
Это слово говорит
Эва
?????
Пан Стефа́н
Не знаю. Она родилась гораздо раньше меня. Тысячелетий 5-6 назад.
Владимир
Слыхал штото это с налогами связано
Олег Кочетков
Не уверен, но ассоциации с украиной
ВВ
Вера Василькова
Это еврейское
Олег Кочетков
Когда хохол родился еврей заплакал
ВВ
Вера Василькова
Это древнее слово. оно переводится как молоко и обозначает некоторое действие,ритуал.
Олег Кочетков
Ну это для меня сложно, я агностик
ВВ
Вера Василькова
Это не должно мешать
Олег Кочетков
Ретуалы не признаю
ВВ
Вера Василькова
не удивительно
Владислав Ильмер
Это старое название проститутки
ВВ
Вера Василькова
нет дорогой!
Владислав Ильмер
А что? Я знаю ещё одну халяву: стеклянный пузырь в человеческий рост, из которого делали листовое стекло.
АН
Ахим Ноел
бесплатное молоко (еврейское)
ВВ
Вера Василькова
Ты лучше всех ответил
АН
Ахим Ноел
Благодарю! Шалом!
ВВ
Вера Василькова
Ма нишма?
Nikola Mahkov
-сладкое слово от халвы--
Татьяна Перова
У меня единственная ассоциация - зачётка, в форточку и орать "Халява = ловись " ...
Nikola Mahkov
-нормально--
Татьяна Перова
Особенно - сопромат...
Nikola Mahkov
-это что такое?--
Владимир Чураков
Нет. )))
ВВ
Вера Василькова
Без него можно прожить
Лариса
Знаем.
ТВ
Телефонист Вася.а
Знаю.
ВВ
Вера Василькова
молодец
ТВ
Телефонист Вася.а
Халяв- молоко(идиш,иврит).
Алексей
Ага
ВВ
Вера Василькова
да ты молодец!
Алексей
А чего?
ВВ
Вера Василькова
тут никто не сознался
Алексей
Понятно