Это по польски Дочки

Странно, впервые слушу что дочки по поль,ки чурки.

Цюрки

Вот я и удивилась как так дочки по польски «чурки» а вот есл «цюрки» другое дело

Не тех. C`urka (читается как Чюрка) по польски Дочка

Дочек

Неа

Есть. Только пишется Co`rka, а произносится чюрка

Есть цурка означает дочь

там по правилам произношения с читается как ч

Правильно пишется córka, мягкое ć звучит чь, а твёрдое cz звучит чш. Я 20 лет живу в Польше и шести часовой письменный экзамен сдавал на гражданство, ну как-то так

увы нас хотели в украину внести...но они не захотели- резали мы их...кстати у нас один тип славянского лица- к нам не дошли татары...мы остались не смесью...а на западе области да украинские сёла есть...был там на сельхозработах

А у нас есть анклав татарский на границе с Беларусью. Там и село есть Татарск (у меня там сокурсник завучем школы). Мы их зовём МНР - столица посёлок Монастырьщина. Выходцы оттуда в 70-80 контролировали всё образование в Смоленской области

так они в литве живут..это классика-сбежали от своих...так и казаки в турцию

Мы понять не можем, кто они. Некоторые считают, что реликтовое угро-финское население - они на мордву сильно похожи внешне.

нет..это переселили несколько родов..это в истории давно прописано

А вы - русская? Вовсе нет. Чюрка по польски это - дочка

Я русская.

Это дочки

Цурка, а не чурка, вспомнил, я же полуполяк

В справочнике по произношению почему-то рекомендовалось произносить через ч

Я Вас уверяю, что превалирует именно буква "ц", я там прожил

Возможно

Ради прикола. На вопрос какая завтра будет погода, ответ примерно такой. "Хлопак, ты напевне сглупив, поди спытай мою цурку, як що не звабить"

Не-а. Никогда не догадаетесь по польски córka (читается как чюрка это дочка

Почти по русски. ДоЧурка)))))

Почти

У нас до, а у них и после)))

Co`rka (читается чюрка) в переводе с польского - дочка.

да ..любопытно

Нет. В переводе с польского чурка это дочка

Своих дочек

В Черногории дочек зовут : ЧЕРКА