"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Польское слово "украина" в переводе на русский язык звучит "граница". Получается нет такой национальности украинец, есть должность - пограничник.
Ответы
Михаил Гехт
Пограничник бывает и состояние (в психиатрии), когда ещё нормальный, но уже с заметными отклонениями. Так и называется «пограничные состояния»
ЗУ
Золотухина, Уважаемые, Так Лучше?
походу с национальностью вы определились)) а вообще Украина, а переводе Край, - окраина
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Дословный перевод ГРАНИЦА
ЗУ
Золотухина, Уважаемые, Так Лучше?
это потому что вы из Украины, там раньше поговорка была))) соответствуете
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Интересно, и какая там поговорка была.
ЗУ
Золотухина, Уважаемые, Так Лучше?
не обидитесь))) не хочется ссорится, да и почти земляки больше 10 лет в Кривом Роге прожила
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
На обиженных воду возят.
ЗУ
Золотухина, Уважаемые, Так Лучше?
это тоже ваша поговорка, помню-помню
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Это я говорю к тому что не обижусь.
Звезда Очей Твоих
ну логично же теперь почему на украине, а не в украине. На границе, а не в границе 
~E
~ Eva Lansca ~
То есть , просто название местности на польском звучит как "Граница" ? Интересно.
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Об это говорят сами поляки.
~E
~ Eva Lansca ~
Нууу .. , пóляки всегда ищут повод унизить или оскорбить Укрáину ! Ибо иначе они в Европе ниже всех по статусу .
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Нет, нет и ещё раз нет.
~E
~ Eva Lansca ~
Это моё мнение и только.
Стас Васильев
А вот Россия есть и русские есть, а правят евреи. Должность холопы?
СА
Сам Андерс'н
В Африке было государство Берег Слоновой кости, сейчас Кот Д'вуар,
Дмитрий Каракозиди
Слово Украинцы появилось в 16 веке. До этого все были русские.
Семен Отмахов
не надо быть поляком,чтоб услышать окраину в украине
Семен Отмахов
ну,вот...если не знаешь,уже неинтересно становится...я такого не встречал
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Человек говорит прямым текстом: - "Ну и что что у меня папа и мама русские, я родилась на украине, значит я украинка"
Семен Отмахов
и как это применить,простите?
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
А применяйте как хотите.
Семен Отмахов
а хватит уже ерунду говорить...если не знаете,что говорите,тему не заводите
Еп
Епифания
Для вас нет. А что означает прилагательное "русский"?
Еп
Епифания
Вы написали о марсианах?
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Нет. Написано о несуществующей национальности.
Еп
Епифания
А прилагательное "русский" существует?
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
А каким боком сюда это прилогательное?
Еп
Епифания
Ваше невежество достало. Прощайте
Ку
Кукулькан
красное с острым сравниваете
ЮК
Южный Кот
граница по польски-granica
Александр Мамедов
Неважно.Украина наша.
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Ваша, но не наша. Украина там где солнце содится.
РА
Раиса Андреева
Так и русских нет
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
О русских нет речи.
РА
Раиса Андреева
добавим
РА
Раиса Андреева
для полноты картины
Ла
Ласточка
А вы из Украины?
"Б
"Вместо Бога - Моя Совесть. Да Поможет Вам Разум" Михаил
Из территории временно окупированной украинско фашистскими захватчиками.
Ла
Ласточка
Сочувствую.
Нурия Шагабиева
Окраина
Нурия Шагабиева
Если вернуть все захваченные территории ,от Украины ничего не останется. Донбасс - Россия.
ОИ
Олег Исаенко
так ее и не было пока большевики не нарисовали на карте республику
Нурия Шагабиева
Значит виноват во всем Ленин.
ОИ
Олег Исаенко
нет,это хрущев перерисовал и сей час это и есть спорные территории
Нурия Шагабиева
Да уж....
