При попытке перевести это предложение с русского застрелился очередной иностранец ... " За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой "
За песчаной косой ушастый упал на острую косую косу женщины с косой /// это автопереводчик с русск на англ а затем обратно на русский
А в управлении НКВД подозрительных людей просили произнести Кабыздяновка. И этого было достаточно для ареста шпиона.
Детский стишок. Попугай говорит попугаю: я тебя, попугай, попугаю! А в ответ говорит попугай:попугай, попугай, попугай
да они в тупике от более простых фраз например, не успеваю доделать, руки не доходят.
Да да
а такой перевод из песни:"и кто его знает, чего он моргает" на импортном языке перевод, выглядит так: и кто его знает, чего у него с глазом.
а это предложение ввело в ступор ещё пару сотен англичан - зеленела зелёная зелень .
А ты с английского подобноее перевиди и тоже не надо тут ,,пиздеть что вы лучше всех
Ну вот зачем зло надо нести добро
Вот с себя и начните
а я что злой милая ?
Ну вот сбавил тон и уже не злюка а то пиздеть пиздеть ...
Та счас кофе вон горить )
Побольше бы таких событий. Пусть перестреляются нахер. Вопрос то в чем? .
а че трудного то? Behind a sandy slanting lop-eared slanting fell under a sharp slanting slanting woman with a scythe
а как правильно перевести подскажите
Не подскажу
пожалста пожалста
Да не подскажу же как же это перевести
по частям может?
Hinter einer Sandbank wurde ein langohriger Hase von einer Schrägaugigen Frau, mit scharfer Sense, getötet. Я жив!
Ну почти
Вас смутил перевод лопоухий как длинноухий?
Уже и узбеки стали иностранцами. Но стреляться зачем?
Финистил мне только помогает . Уже лучше
Гель?
Мазь Фенистил пенцивир
Так твоему герпесу и надо!!!
Это точно
Он застрелился не от жалости к зайцу, а от жалости к себе.
А НАШИ СТРЕЛЯЮТСЯ ОТ ТУФ И ТИФ, ШИП И ШИИП. ВСЕ ОДИНАКОВЫ.
Омонимы имеются в достаточном количестве в любом языке
Эээ!!! Так вроде все понятно
Ну нам то понятно ))
Чёрная смородина красная, потому что она зелёная))))
Эти гуси такие собаки....опять домой не пришли ))))
Мир его праху ! И калашникова не потребовалось ....
мне больше нравиться "Косил косой косой косой"...
Косой Косой косил косой косой
ну типа))
*Застрелился* пишем в кавычках...Чушь же-шутка...
гыыыыыыыыыыыыыы ну да слова подобраны :)))))))
Где уж иностранцам понять нашу игру слов!
Как и нам их