Есть восточная сладость и одноимённый прохладителтьный напиток "Шербет". Но уже лет двадцать как постепенно всё больше и больше людей стали писать и говорить "Щербет". В словаре русского языка Ожегова сообщается, что правильно писать и говорить именно "Шербет". Я написал в одну кондитерскую фирму и сообщил им об этом. В ответ пришло мне удивительное письмо, что Вы, мол, правы, но в последнее время русским людям трудно произносить звук Ш и потому его повсеместно заменили на Щ. Теперь я жду появления в продаже Щеколада и тому подобных изделий.

Наш отец занимался садоводством , выписывал книги Мичурина, журналы разные с картинками и я уже знала, что правильно говорить крыжовник , но много раз слышала и вроде бы от образованных людей кружовник . У меня не было привычки поправлять.

Всё последние 2-3 года возмущался,когда слышал "Займи мне",ну то есть "дай взаймы".Считал это оборот недавним изобретением не слишком образованием людей....А тут нашёл это у Чехова...Оказывается необразован то я...)))))

От бывшей тёщи. Величина-ветчина, клупнига-клубника. Да много чего, что и не вспомнить сразу. Сосед-азер просил солидор. Оказалось смазать петли на воротах... А усы у клубники у него шинки.

Офис вместо канторы, шоппинг вместо покупки китайского ширпотреба, корпоратив вместо пьянки палёной водки в китайских вещах и пляски под Бузову.

в разных регионах страны могут быть свои варианты произношения, и например одно и тоже может назваться по разному. чулан , например.

Хоооо! ))) Достаточно почитать вопросы и ответы,чтобы встретить такие перлы,что специально так не исказишь привычные слова.

Две банки маланеза. Ленолеум. Джинсы и полувера (объявление на рынке). Дремучесть русских не знает границ

У нас в городке довольно разнообразный колорит в разговоре. Надысь(накануне). Будя(хватит) и так далее...

Если перечислять все слова , которые не укладываются в плнятие неправильные , тетрадки не хватит.

У нас в деревне бабушки некоторые говорили "квасоль" вместо фасоль, и это меня очень смешило)

В детстве я думала ,пустьбегутнеулюже..это одно слово )) я правда не знала ,что оно означает

Моя одногрупница всегда говорила ведмедь,сколько мы ее не обсмеивали-не изменилась.

Лягайте вместо ложитесь! А ... ещё много чего несовместимого!) Вы, надеюсь, понимаете.

Немало: спинжак, вовнутрь, волнительно, озвучил приказ (письмо, выговор), напополам.

Многие коверкают русские слова и это, в основном, не грамотные или не русские люди.

Дед..ныне покойный ,говорил..."пущай"..вместо..пускай....и меня это ооочень веселило...

У всех свой говор... В конце концов мы же не хохлы чтоб учить одинаково бакланить..

Чорте что я только не слышал и досточка и тубаретка и твалет и калидор и кепчук

Флюрер вместо фюрер...плоскопузки, это плоскогубцы.. пласта гой, это паста гойя