Что означает украинское слово - шанувальник? 
шановний это скорей всего уважаемый) а так мне ближе наши ташкентские приколы) и мои израильские) даже на фейсбуке заглядываю в группу мы родом из ташкента и) почитываю любимую газету бабуши вечерний ташкент)
поклонник
"Шануваты" на украинском языке означает "почитать, относиться с почтением.Уважение - на украинском - "повага, уважать - поважаты....
поклонник
Нет... Украина - моя Родина!
шанувальник - почитатель... шанування - уважение... шановний - уважаемый... шанобливий - уважительный...
поклонник
можно и так сказать...
Почитатель, он же - поклонник. Пошана = почет, повага = уважение, шанувати = уважать/почититать.
да поклонник
Шановний - это уважаемый. Значит это человек, который тебя уважает. По логике вещей
Если мне не изменяет память, то шановный- это уважаемый. Дальше логика застревает.
поклонник
буду знать. спасибо.
Шановний - дорогой... В вашем случае - может по смыслу подбирать.
поклонник
Поклонник , это типа тех придурков что за артистами бегают
да так
Сложно перевести на русский, что-то типа обожатель, фанат
да поклонник
Ну, да поклонник, согласна
шановны тэлэзрителы выступае хор имены Пьятницького
шанувальник
сущ
поклонник
почитатель
прихильник
поклонник
"Шанувальников начальник и мочалок командир")))
поклонник
Шаную-уважаю,шанувальник-уважающий кого-то.
поклонник
ну или поклонник,это в принципе одно и тоже.
Почитатель... или в простонародье подлиза.
поклонник
Шана - Уважение ,почитание.
Извини но меня не стоит учить т.к. родился и вырос на УкРуине...и украинский мой второй язык.
хорошо тогда переведите слово поклонник на украинский
Прихильник-прибичник.
Шаную - уважаю. Но шанувальник - поклонник.
поклонник
В словаре иностранных слов отсутствует...
поклонник
Спасибо! А звучит как ругательство
на личке к вам уже пристаю 

Человек, который бережёт что - либо
Лена вы мои 19 баранов бережёте?
а это слово - поклонник
Да уж! Если верить сегодняшней Украине то наверное. Но мне очень странно. Слово Поклонник от кланяться, поклоняться кому- либо, а шанувальник от слова Шанувать- беречь, оберегать, очень я удивилась, честно
Наверное, даже в этом моей Родине нельзя верить 

Уважающий кого-либо или что-либо...
поклонник
поклонник, почитатель, фанат и тд
да так
Напомнило слово - Пришькандебал!
поклонник


