Вопрос знатокам русского языка-написав "кАтАвасия" я нечаянно кота Ваську не обидела?И откуда произошло это выражение ?
Катава́сия (др.-греч. κατά-βᾰσις, καταβᾰσία — «схождение вниз, спуск, сошествие») в православном богослужении — песнопение, которое поётся на утрене в праздничные и воскресные дни в заключение канона; после каждой песни канона следует соответствующая катавасия. Катавасия поётся по мелодико-ритмической модели ирмоса. В различное время богослужебного года положены определённые уставом катавасии[1].
Название происходит от византийской практики спускаться певчим с обоих клиросов и сходиться в центре храма для совместного пения катавасии.
Супер! Благодарю за развернутый ответ
ага
В определенный момент вечерней православной службы происходит сход левого и правого хора (как правило на 9 песне) в центр церкви и поется совместная стихира или иное песнопение и это есть катавасия... Хотя у многих это слово имеет совдеповское значение...
приняло переносный смысл (неразбериха,путаница) и стало идиомой,таких примеров много
В русском языке приобрело звучание как "котовасия", в значении "неразбериха", "суета". Исходное значение слова катавасия - это припев (заключительный ирмос), который поется на богослужении (утрени) во время канона.
не кОтОвасия,а кАтАвасия произносится
в православном богослужении — песнопение, которое поётся на утрене в праздничные и воскресные дни в заключение канона; после каждой песни канона следует соответствующая катавасия.
ну наверное это связано с Василием Блаженным и другими русскими святыми. что это за кот/кошка конечно всем хорошо известно.- наверное это переводится как "святой мученик"....
Катавасия - в церковном утреннем богослужении песнопение, которое поётся после канона. К котам и Васькам отношения никакого не имеет
Кот тут не при чём... Слово в переводе с греческого означает беспорядок, неразбериху и пошло от православных пений
Признаю свою вину, меру, степень, глубину... И готов на накозанье, но желательно в июле и желательно в Крыму...
накОзанье -это от слова коза?
Передам)))
ну шуточно это-хаос беспорядок а серьезно-какое то песнопение церковное кажется двумя голосами
Да,Ташена,про песнопение есть отличный комментарий
могу узнать какой
почитайте,один из 10ти подробный
Это песенка религиозная. А коту она по барабану, лучше мяску ему дайте настоящую.
Это церковное песнопение.И к коту Ваське никак не относится и Васька не в обиде!
А когда спрашиваете ,как пишется Н Е В Р О Т И К,не чувствуете ,кого Вы обижает?
Вы нетолерантны по отношению к котам ! НА КОЛЕНИ И ПРОСИТЬ ПРОЩЕНИЯ! КАЙТЕСЬ!
из мультика.КотаВасия был такой.наш-отечественый!(с котопёсом не путать!)
Подозреваю, что именно из-за шалости котов и возникла...
нет,все гораздо интереснее, певчие из церкви" руку приложили"
Каким образом, если не секрет?...
Долго писать,посмотрите комментарии,есть очень подробные
Лень, береги себя...
А это всегда
васька по любому огорчился не в курсе так глубоко не капал
Катя и Вася того - душа в душу, а котяра за этим наблюдал!!!
вариант интересный,но певчие теперь обидятся
Васька не виноват. Это церковно-поповский термин.
точно
Я не знаток, но думаю, что это от "кОт Васька"
Это катабасис )))) Движение по ходу солнца ))
Это к знатокам греческого языка ))))