Да... В русском языке есть такие обороты словесные, которые другие не все могут и смогут понять, то есть нелегко для восприятия. Например, когда прощаютя люди, часто говорят вместо "До свидания" друг другу: "Ну, давай, пока!" А что "давай" и кому за что?

Да. И за этим стоит многое. Как минимум он сказал о том, что сделает что задумал быстро, это никак не повлияет на тебя в худшую сторону, не хочет говорить, что в туалет, ну, или за водкой)))

в русском языке много оборотов, которые для иностранца могут быть абсурдны..мне кажется в любом языке есть такие нелогические штуки..

в этом плане хорош Джейсон Стэтхем-он реально понимает наши особенности языка-посмотри его интервью

В любом языке полным полно таких фраз которые на других языках будут вообще не переводимы

И ведь больше вопросов не возникнет ни у кого)))

Так если щас придет --- то какая разница куда

Видно же куда...находу распоясываеца

Богат РУССКИЙ ЯЗЫК ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЕГО

ну что бы собеседник не переживал

Так отвечают не только рсские.

это значит " не твое дело"

Я отвечаю навсегда.

)))))))))))))))))))))

Необязательно.

Нет, не только.

Загадочные

Стопудово .