Что за фигня? Средой должен называться четверг. Именно он посередине недели.

Тут совсем другие корни. И никакой пятидневной рабочей недели не существует и никогда не существовало.

«Среда», в буквальном переводе с японского, — «день воды» (水曜日).

В Древнем Риме этот день был посвящён Меркурию. Семидневная неделя победила в Риме в конце II — начале III столетия. Наименование римской среды Dies Mercurii («День Меркурия») являлось калькой с древнегреческого языка ἡμέρα Ἕρμου heméra Hérmou, «день Гермеса», привязка семи дней недели к семи классическим планетам впервые отмечено в Anthologiarum Веттия Валента (около 170 года).

Латинское имя нашло отражение в большинстве современных романских языков: mercredi (французский язык), mercoledì (итальянский язык), miércoles (испанский язык), miercuri (румынский язык), dimecres (каталанский язык), Marcuri или Mercuri (корсиканский язык).

В северной Европе Меркурию соответствовал Один (Вотан), от его имени и происходит древнегерманское название этого дня. Германский бог Воден, Воданаз или Один во времена Римской империи был интерпретирован как «германский Меркурий».

Современное английское название среды Wednesday унаследовано от среднеанглийского Wednesdei, на древнеанглийском среда — wōdnesdæg. Англоязычные квакеры традиционно именуют среду «четвертым днём», чтобы избежать языческих ассоциаций.

В современном немецком языке слово Mittwoch (буквально: «середина недели») в X веке заменило прежнее имя среды Wodanstag («день Водана»), что сближает его со славянскими названиями этого дня. В датском языке, как и в норвежском и шведском, сохранилось название среды как дня Одина — Onsdag.

Вот воскресенье - первый день - это да. Только славяне здесь ни при чём. Но если воскресенье - первый день, тогда и четверг - пятый. Логично?

Да с Митвохом всё понятно: у них там неделю с воскресенья начинают. У них это и правда Митвох. А у нас не так.

На иврите дни недели не имеют собственных названий, а так и называются: первый день ( недели ), второй день и т.д. - йом ришон, йом шини
По традиции, в календарях и табличках с графиком работы дни недели записываются при помощи архаического буквенного обозначения цифр - т.е. первый день обозначается "день А", второй день - "день Б" и т.д.
А вот суббота всегда так и пишется суббота, по очень забавной причине. У ивритских букв есть собственные наименования - как в церковнославянском был аз, буки, веди, глаголь и добро. Однако названия ивритских букв связаны с начертание - алеф это чемпион и генерал - потому что бык; бет - это дом ( и, кстати, байт ); мем - это вода и т.п. А суббота как раз выпадает на седьмую букву зайн, которая должна обозначать и изображать меч - но используется способом, сходным со словом хуй. Называть же время отдыха и день святой днем хуя было бы не вполне удобно - отчего субботе и полагается собственное название в календарях.

Да и хрень-то с ним, с ивритом. У нас что делается? Если неделю начинать с воскресенья, тогда понедельник - второй день, вторник - третий и т. д. То есть четверг называть четвергом нельзя: он пятый. А если он четвёртый, то и понедельник - первый, а среда не посередине.

У нас - это у кого?

Дыг там и неделю с воскресенья начинают

Нет. Неделя - viiko с maanantai - понедельника начинается. Финны, всё таки не англичане.

Не встречал таких упоминаний.

Ааааааа, дыг они ж от России тока 100 лет назад отделились.

Дыг Седа не только во всём мире среда, но и у нас тожыть

ну так она правильно называется ) по средь недели стоит )

Тада вторник не вторник (он же третий) и четверг не четверг (он пятый).

вот так рабочую недели и создавали )))

Третий после недели. Среда.

Да, но тогда и четверг должен быть пятым.

В субботу буханёшь и уже понедельник, на работу надо Ну и где воскресенье?

Середа-середница-кто любит-пусть приснится

Тада четверг должен быть пятым и ее может называться четвергом.

Блин чо народ сбиваешь ...нехай уж так....эк тоже занесло...Приветик!Вечера доброго.Видметушка!!!Во как я тебя !

Превед. А пусь нарот пашывилид мазгаме.

Дык они уж подзасохли...тяжко ими шевелить...а некоторые и не привыкли .

У нас ремзона вообще 2 через 2 362 дня в году, им неделю переименовывать?
Сам работал 8-8-8-36