
Как Вы реагируете, если при разговоре с Вами Ваши собеседники перебрасываются между собой фразами на непонятном Вам языке ?
Как Вы реагируете, если при разговоре с Вами Ваши собеседники перебрасываются между собой фразами на непонятном Вам языке ?
Громко начинаю смеяться. А потом говорю: "это ты сейчас классно сказал!"
как к людям которым тяжело выразить свою мысль на нашем родном языке
Это неприлично,неэтично...Мне не хочется общаться с такими людьми.
Нормально. Это проблема этики и культуры собеседников, а не моя.
Это не приятно...и не воспитанность в отношении собеседника...
отрицательно. а вдруг что то обо мне говорят. а я не понимаю.
Вот и я о том же...
А вы попросите. чтоб они перевели что сказали.
Притворяюсь что внезапно уснула и храплю
Так и хочется крикнуть им на ухо: Говорите по русски, мля!!
Пытаюсь логически понять, что он хотел донести до меня.
Никак. В следующий раз с такими общаться не захочется.
ЖАЛЕЮ , ЧТО НЕ ЗАКОНЧИЛА ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
В ин.язе азербайджанский, аварский и чеченский не преподают.
постараюсь оставить их наедине. пусть наговорятся....
Никак.Разворачиваюсь и ухожу.Пусть перебрасываются
Неприятно, настлраживает, как будто чтото скрывают
делаю им замечание. Или спрашиваю "Я вам не мешаю?"
да пусть...просто тихо ухожу из разговора...
Это моя проблема, что я не знаю языка. Не обижусь.
Но Вы не можете некоторые языки знать в принципе: табасаранский, даргинский рутульский и т.п.
Моя реакция будет в таких случаях самой нейтральной. Может мои собеседники не знают как перевести какие - то выражения на тот язык, который я знаю или не хотят, чтобы я поняла. В любом случае, заставить их говорить на понятнлм мне языке
Предпочитаю с такими культурщиками не общаться
Мне это не нравится, хочется покинуть это место.
внесу свою лепту на непонятном для них языке