а какой "фрукт" переводится на русский как ЯБЛОКО ЛЮБВИ?

"золотое яблоко" это апельсин, а помидор - яблоко любви

А вот и нет! "Апельсин" - "китайское яблоко", а "помидор" - "золотое яблоко". Не верите мне, загляните в Википедию или в любой поисковик.

Я вообще то считала что я на многое могу ответить, но оказывается нет.

просто вы не всегда понимаете вопрос.. чаще люди аппелируют понятиями ,а не словами и начинают путаться.. понятия у каждого сври и войны из-за этого

а я считал что с испанского,.. благодарю за знания

А Я ЗНАЮ ПОТОМУ, ЧТО ГОТОВИЛА ТАКИЕ ВОТ ВОПРОСИКИ К ЮБИЛЕЮ.....

А ОТКУДА - ШАРОМЫЖНИК, ПОМИДОР?

из русского, их не было ранее

ШАРОМЫЖНИК ПОСЛЕ 1812, ПОМИДОР НЕ ЗНАЮ - ПОМ'Д АМУР

а говорите не хнаете

фрукт любви -хурма,а овощ обозначающий -яблоко любви с французского =помидор

фрукт любви -хурма, это с какого языка?

вы иногда Виктор бываете занудой!

а какая разница думать или мыслить?

просто нет настроения,я-то вообще не из трусливых!

бывает,,, но вопрос остался

с чем и поздравляю,хоть что-то осталось!(уже сержусь)

адам и ева там яблоко запретный плод. так может всё таки яблоко

это просто перевод с французского

понятно.вы такой умный молодец

poslushati,,, ne liubite muzyku?,, a ea liubliu delitsea,,

благодарю, мне некогда это

prostite ,,, bolishe ne budu,,,

Потому что он на сердце похож?

Это с французского так переводится?Но по французски лямур.