Спасибо теперь стало яснее!

Я вообще не понимаю это выражение

Ну top- верх, макушка... Какой то умник взял и стал это применять своём языке... И о ужас кто то повторять... И эта тошниловка уже в статусе языковой нормы... Увы, уже не отменят. Филологии решили не бодаться особо... Бесполезно. Влияние прощападныз ценностей настолько сильно, что считается(в определённых типа "перформансных" кругах выражаться через слово именно этими мусорными словами. И никуда не попрешь. Не только культура терпит крах... Но и все её составляющие. Молодёжь скоро не будет вообще понимать многих слов... Типа сударыня... Оно ведь умерло в быту.в общем процесс отмирания прям на глазах многих слов и культуры речи-это часть других процессов. В защиту, если что, можно заметить что отмирания слов и появление новых-почти закономерно. Многие языки прям взяли и умерли. Древнее наш русский, что в библия-на волоске... Еле еле понимаем уже. И латынь... Но я, как и вы, это убожество топовое не принимаю.

Однако! Да я в России не проживаю очень много лет и замечала различные изменения в словах и выражениях и действительно не понимаю иногда когда приезжаю и мне кто то говорит я смотрю как баран на новые ворота да и перемешали особенно английский с русским. Хотя мое тутошнее "имя "тоже не пример.

А по русски?

современный востребованный роман