***«Шкода» по-чешски означает «позор», «вред» или «пакость».

Вред и пакость- самое подходящее)) нас даже в детстве родители называли шкодами, если мы с сестрой чего-то напортачим))))

и по-польски, и по-украински тоже вред, а вот на украинском с другим ударением жаль

А Лада на Руси- богиня весны, брака и любви. Ключевое слово - брака

Думаю,что "вред"))))..а вот по-украински "шкода" означает "жаль")))

Почему же тогда наши покупают их "пакостные" машины?

))))) они и пакостят))))))))))))) особенно на дорогах)))))

Была когда то хор машина,теперь пакость

из чешского škoda – «вред, убыток, ущерб»

это что же они автомобиль так назвали?

мне б такой вред к подъездуподогнали)

А ToyotA на Туркменском свадебный конь

Значит машина Шкода была позором?

Пакость Октавиа...))) звучит!)

И по-белорусски тоже

Для меня Чшеслое

Скорее "пакость"

думаю пакость

или пакость

Пакость.

пакость