Татьяна G
Татьяна G

htt
Adriano Celentano Любимая песня Челентано (высочайшая энергетика, на мой взгляд)

97
10
3
Ответы
Свиридов Михаил
Свиридов Михаил

io non sono piu il solo, l'unico
Не сказала: "Ты мой единственный".
hai nascosto nel cuore tuo
И в душе твоей похоронена
una storia irrinunciabile
Наша будничная история
Io non sono piu il tuo pensiero
Мысли я твои не тревожу,
non sono piu il tuo amore vero
Моя нежность тебя не греет.
sono il dolce con fondo amaro
Я как мёд, что изгажен дёгтем, —
che non mangi piu
Для тебя. Ты не ешь такого
Ma perche tu sei un'altra donna
Почему вдруг другой ты стала?
Ma perche tu non sei piu tu
Почему сама не своя?
Ma perche non l'hai detto prima
Отчего не сказать сначала,
Chi non ama non sara amato mai
Что любовь твоя — не для меня!
Che ne hai fatto del nostro bene?
Что ты сделала с нашей жизнею?
E' diventato un freddo brivido
Стало холодно в мире без тебя.
Le risate, le nostre cene
Помню, весело было вместе нам,
scene ormai irrecuperabili
Но теперь это не вернуть уже!
Io non sono piu il tuo pensiero
Больше я — не твои мечтания,
non sono piu il tuo amore vero
Не любовь я твоя по-прежнему.
sono il dolce con fondo amaro
Я как мёд, что изгажен дёгтем, —
che non mangi piu
Для тебя. Ты не ешь такого
Ma perche tu sei un'altra donna
Почему вдруг другой ты стала?
Ma perche tu non sei piu tu
Почему сама не своя?
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
От чего не сказать сначала,
Chi non ama non sara amato mai
Что любовь твоя — не для меня!
Quando viene la sera
Когда вечер приходит,
e il ricordo pian piano scompare
Я почти забываю о горе.
la tristezza nel cuore
Только сердце разбито
apre un vuoto piu grande del mare
И пусто, как бескрайнее море,
piu grande del mare
Бескрайнее море...
Ma perche non l'hai detto prima
От чего не сказать сначала,
Chi non ama non sara amato mai
Что любовь твоя — не для меня!
Che ne hai fatto del nostro bene?
Что ты сделала с нашей жизнею?
E' diventato un freddo brivido
Стало холодно в мире без тебя.
Le risate, le nostre cene
Помню, весело было вместе нам,
scene ormai irrecuperabili
Но т

11
2
Татьяна G
Татьяна G

какую именно

1
Свиридов Михаил
Свиридов Михаил

Я меломан, так что сложно все упомнить

2
Татьяна G
Татьяна G

🫶😉👍✌️🤝💯‼️

1
Свиридов Михаил
Свиридов Михаил

Эмоции, это супер

2
Татьяна G
Татьяна G

да

1
Мелания
Мелания

Эта песня послужила переломом в моих отношениях

5
2
Татьяна G
Татьяна G

надеюсь в лучшую для вас сторону

1
Мелания
Мелания

Нет,наоборот

1
Татьяна G
Татьяна G

даже не могу себе этого представить

1
Мелания
Мелания

Жизненная ситуация повторила перевод

2
Татьяна G
Татьяна G

ааа

1
Пан Стефа́н
Пан Стефа́н

Всегда нравился. В любом возрасте. Он жив?

22
1
Пан Стефа́н
Пан Стефа́н

😁

2
Татьяна G
Татьяна G

мне нравится его творчество в более молодом возрасте вот это к примеру...

1
Пан Стефа́н
Пан Стефа́н

Он всю жизнь пел эту песню. Как наш Лоза про плот. Можно смело называть его не Юрий Лоза, а Юрий Плот. 😁

1
Татьяна G
Татьяна G

лозу уважаю - респект как и беликова)

1
Пан Стефа́н
Пан Стефа́н

Ну я-то много знаю песен Лозы. И Плот отодвинул бы на 25-ое место. А для массового зрителя Плот по ящику. И больше ничего.

1
Ко
Котэда

у него все песни высокоэнергетические

3
2
Татьяна G
Татьяна G

да - он живчик от природы))

1
Ко
Котэда

он не живчик. Он заслуженный артист России

2
Татьяна G
Татьяна G

🤣

1
MY
M. Y. Aslan

Мне нравятся твои итальянские песни.

11
2
Татьяна G
Татьяна G

делами

1
MY
M. Y. Aslan

Tie zanyat?

1
Татьяна G
Татьяна G

да

1
MY
M. Y. Aslan

Ok. Ladno.

1
MY
M. Y. Aslan

Poka

1
Ли
Лия

С удовольствием послушала. Спасибо

1
2
Татьяна G
Татьяна G

🌹🌹🌹

1
Nikola Mahkov
Nikola Mahkov

-ваш взгляд не обманул!--👍

0
1
Иван Иванов
Иван Иванов

0
1
Юрий Пономарёв
Юрий Пономарёв

итальянский еврей..

1
1
Татьяна G
Татьяна G

🤣

1
На
Наталия

Да... Да... Супер

1
2
Татьяна G
Татьяна G

💐

1