Что-то я последнее время стала напоминать себе робота или послушную собаку: скажут "говори", буду говорить, скажут "молчи", буду молчать, скажут "прояви инициативу" - я проявлю, скажут "сиди" - буду сидеть.
И вот как теперь с этим жить?

Нет. Βιβλίο - переводится просто "книга".

На русский- возможно -да! Но с большой оговоркой. Все таки- многокнижие. Посчитайте сами. Синодальный перевод "Библии" не может лгать. Там работали достойнейшие умы, знающие тонкости перевода. Не в том суть. Суть в том, что в ней зафиксированны сообщения Бога к людям (или письмо Бога к людям)Вот это и есть самое ценное в ней.,

Да. Но синодальный перевод по многих местах не точен. И даже не только не точен, но и откровенно лжив.

Согласимся с Вами, не только Вы такого мнения , но и многие люди говорят об этом. Возникает вопрос- на каких основаниях доказывается не точность Библии? Приведите , хотя бы , пару Библейских примеров с точным цитированием первоисточника. Как правило, люди говорящие негативно о "Священном Писании", детально с ним не знакомые, а повторяют лживые слухи, бытующие в некоторых конфессиях. Как правило, бытующие слухи пропадают при наличии точной информации , которую можно получить только при исследовании " Священного Писания" Мы готовы к сотрудничеству с Вами в этом направлении. Всех благ и будьте здоровы.

Не будем далеко ходить, тем более, что весь текст перевести я одна не в состоянии, а лишь переводила краткие отрывки, которые не удосужилась сохранить, и остановимся на самом популярном - ките, в чреве которого якобы был Иона. На самом деле никакого кита не было, и нет никаких невозможных небылиц, которые подрывают авторитет Библии в её правдивости.
Иона находился в трюме корабля. Слово "китос" произвольно перевели, как "кит", чем создали полную несуразицу реальности.

Сам по себе только сломанный робот перезагружается.

Предложение, конечно, заманчивое. Но я пока что воздержусь. Не хочется, чтобы после смерти за моей спиной обо мне плохо говорили.

Таки я о других, не на себя же

А другие тут при чём? Я же о себе.

Да ну, ты что. Самой скучно.

Нет. Посылать не весело. Голодно очень.

Только вперёд! Хорошего Вам праздника!

Этих подробностей я не знаю Просто Вижу города ,товары по всему свету (качество ? не нравится -не бери )китайские ,армия ,оснащенность и т д .

Ну и что, что товары. Хлама сколько делают. А вот армия - да.

И заняться есть чем - своих стреляют.

И это у них на совести ! Пока ,Эльвира С ПРАЗДНИКОМ ,ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ !

Спасибо! И вас с праздником!

Без мужа регулярно никак не получается.

а сосед на что?

это ничего не меняет.

Зачем же я в своём подъезде гадить буду.

тогда не гадьте. другие найдутся.

Это уже их проблемы - где они гадить будут.