Бо
Бока

сегодня День переводчика. поздравляю коллег с праздником, удачи на профессиональном поприще и в личной жизни. а кто мог переводить с листа или синхронно?

312
13
2
Ответы
Нина Яблонская
Нина Яблонская

свободно главное чтобы был текст. Так работала когда преподавала на двух языках.

0
0
Вера Сергеевна
Вера Сергеевна

Не только :День СУхопутных военных сил .! Всех со всеми праздниками .!

2
0
Бо
Бока

какое растяжимое понятие сухопутные. я тоже в них служил

1
Вера Сергеевна
Вера Сергеевна

Вдвойне примите поздравление ! Да и у Китая нынче День Рождения .Парад отгрохали ..оёй ! Надо посмотреть еще раз в Новостях ...

1
НД
Николай Дубровский

Ууууу, здесь таких...... Синхронно только в партер.........

4
0
Бо
Бока

ну это в греко-римской борьбе если. было дело))

1
Бо
Бока

у меня в той было

1
НД
Николай Дубровский

Ну, Вы большой, это Ваше. Я вёрткий - другое.... С Вашим праздником Вас!

1
Бо
Бока

спс

1
Та
Татьяна

Слиста неплохо, синхронно не приходилось.

1
0
ГД
Господин Дроссельмейер

Вы психолог, ещё и переводчик?

1
Татьяна Приходько
Татьяна Приходько

Увы...Только по школьной программе.

0
0
Никифоров Валерий
Никифоров Валерий

Как кто ? Гоблин мог ...

2
0
Бо
Бока

то есть ты

1
Никифоров Валерий
Никифоров Валерий

Не , моя фамилия не Пучков.

1
Владимир Март
Владимир Март

Вы не были в Анголе?

3
0
Бо
Бока

нет, я с немецкого переводил. ГДР

1
Владимир Март
Владимир Март

Просто литцо видел.. Поздравляю. У нас был Сечин. Не это поздравляю, а вас!

1
Бо
Бока

спасибо

1
ОЕ
Ольга Ежова

Мои поздравления!

0
0
Дедушка Сережа
Дедушка Сережа

Давно это было...

4
0
ГД
Господин Дроссельмейер

Вы тоже переводчик?

1
Дедушка Сережа
Дедушка Сережа

Нет...но были раньше учителя которые даром учили.

1
Бо
Бока

Ксению Владимировну поздравляю! удачи во всём!

1
ГД
Господин Дроссельмейер

Спасибо, Борис, и я Вас с профессиональным праздником!

1
Z-Мимокрокодил-V
Z-Мимокрокодил-V

Any possible way.

2
0
Бо
Бока

was Sie nicht sagen))

1
Бо
Бока

good))

1
НШ
Наталья Шведская

👍

0
0
Похожие вопросы
В последние пару десятков лет наши люди стали давать своим новорожденным всякие необычные имена, как существовавшие ран…
Правда ли, что для успехов на поприще финансов, самое главное это обаяние и предвидение?
Допрашивают чукчу через переводчика: — Чукча, где ты спрятал золото? Переводчик: — Чукча, где ты спрятал золото? Чукча:…
Пока приехал переводчик, китаец бедный утонул !!???
В советское время у нас в городе регулярно проводились зимние школы космофизиков. Как то приехал 40 летний профессор фр…
"А почему вам было бы не поддаться" - спрашивает у меня переводчик из Венгрии. вполне адекватный человек. - Россия же с…
Дебаты Никсона и Хрущева и посудомоечная машина — Минуточку, я хочу вам показать американскую кухню. Это обычная кухня,…
В тему истории о русской и немецкой горчице. Были у нас как-то несколько дней на переговорах датчане. Ланч готовили и п…