Ой не поймёт иностранец :wink: такое ...НОГИ В РУКИ И БЕГИ ................

Question

Быченко Александр · Accepted Answer

На кой вам иностранцы? Придётся всю жизнь приспосабливаться менять свои привычки, взгляды на жизнь... Со временем пожалеете и не раз, что связались.

Летучий Голландец · Answer

НУ ФАКТ....... ИЛИ КА СОБАК НЕ РЕЗАННЫХ..... И ЭТО ЕЩЕ ПЛОХО РЕЗАННЫХ ВОТ ЭТО ХОРОШО:stuck_out_tongue_winking_eye::grin:

Николай Ходосевич · Answer

Русский язык богат выражениями, которые невозможно перевести. "Руки не дошли съесть кашу"

Алексей Саламатин · Answer

Есть ещё два варианта :1"одень шапку, на хер, а то уши отморозишь.2"да нет, наверное "

В М · Answer

У них есть отличные пословицы. Никак не понятные нам. Особенно у англичан.

Николай · Answer

Наверно от иностранца зависит от куда он.Если ближние зарубежье поймет .

Валерий (*_*) · Answer

Ага,а если сказать ,,да,нет, наверное,, у них вообще мозги закипают :grinning:

Fenix🇱🇹 · Answer

Поймёт, если у него кто то из родителей или родственников русский .

Сергей Остёрский · Answer

Это значит - для сохранения обуви снимаются сапоги и бегут босыми.

Нежная · Answer

А это уже их проблемы, меньше знают, лучше спят и энергичнее бегут

Fenix🇱🇹 · Answer

Да нет , это не так ..... не понимают совсем... да или нет ... ступор....

Людмила Тихомолова ( Верещагина ) · Answer

Да они многое не понимают, например выражение ДА НЕТ НАВЕРНОЕ.

Анжела Никулина · Answer

Я думаю, что и "вали" не поймет. Вот мы какие загадочные

Андрей Владимирович · Answer

А такое: "Руки не доходят посмотреть"?:stuck_out_tongue_winking_eye:

Крошка Енот · Answer

так они ж тупые..у них нет образного мышления

Алексей Шутов · Answer

Да они многие наши выражения не понимают!

Левин Василий · Answer

Они только и умеют хапнул побольше и беги

Колючка-Это Я))) · Answer

или Подумать об этом руки не доходят

Александр Ревнивцев · Answer

СО ВРЕМЕНЕМ - ПОЙМЕТ НО БУДЕТ ПОЗДНО

Николай Костров · Answer

Нет Непоймёт, Это для них - Нонсос...