Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

Кто помнит такое явление 70-х годов прошлого века, как фарцовка,а происхождение слова "фарца" знаете?

1155
129
1
Ответы
ИМ
Ирина Морозова

сленговое название запрещенной в СССР подпольной покупки/перепродажи (спекуляции) труднодоступных или недоступных рядовому советскому обывателю дефицитных импортных товаров. Подавляющим большинством предметами предложения и спроса фарцовки выступали одежда и аксессуары. Также популярными были звуконосители (виниловые пластинки, аудиокассеты, бобины), косметика, предметы быта, книги и т.д.
Лица, занимающиеся фарцовкой, назывались «фарцовщиками» (самоназвания: «утюг», «бомбила/о», «фарца́», «фарец», «маклак», «деловар», «штальман»). Фарцовщиками были, в основном, молодые люди (студенты), а также лица, по роду своей деятельности имеющие возможность тесно общаться с иностранцами: гиды, переводчики, таксисты, проститутки и т.д. Предметы фарцовки, или само явление вообще называлось «фарца́».

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

с явлением понятно,но на вопрос не ответили

1
ИМ
Ирина Морозова

По мнению писателя Б. Н. Тимофеева, высказанному в изданной в 1960-е годы книге «Правильно ли мы говорим?», слово фарцовщик — это искажённое жаргонное слово «форсельщик», которое ведёт происхождение от англ. for sale в составе стандартного вопроса, с которым фарцовщик обращался к иностранному туристу: англ. Do you have anything for sale? («Нет ли у вас чего-нибудь на продажу?»

1
Николай
Николай

Фарцо́вка — сленговое название запрещенной в СССР подпольной покупки/перепродажи (спекуляции) труднодоступных или недоступных рядовому советскому обывателю дефицитных импортных товаров. Подавляющим большинством предметами предложения и спроса фарцовки выступали одежда и аксессуары. Также популярными были звуконосители (виниловые пластинки, аудиокассеты, бобины), косметика, предметы быта, книги и т.д.

4
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

спасибо за развернутый🙂ответ

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

☺️премного благодарна

1
Николай
Николай

пожалуйста, с наилучшими пожеланиями !

1
СК
Саша Кл

Точное происхождение понятия «фарца» достоверно неизвестно. Некоторые из представителей, занимающихся сбором современного фольклора считают, что корни исходят от старого одесского слова «форец». «Форецом» называли «человека, который много говорит и своим красноречием сбивает цену, скупает товар по дешевке и тут же рядом продает его втридорога»

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

Благодарю,такой вариант толкования я не знала.И тут одесситы"руку"приложили😁

1
Ил
Илья

Точное происхождение понятия «фарца» достоверно неизвестноНекоторые из представителей, занимающихся сбором современного фольклора считают, что корни исходят от старого одесского слова «форец». «Форецом» называли «человека, который много говорит и своим красноречием сбивает цену, скупает товар по дешевке и тут же рядом продает его втридорога»

0
0
ТТ
Татьяна Токарева

Уже, да. Корни растут из Одессы. Форец - это человек, который своим красноречием сбивает закупочную цену, с целью перепродать намного дороже. У нас их называли: "фарцовщик" - пользовались, приобретали качественные фирменные вещи (китайского ширпотреба не было)

3
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

это один из вариантов

1
ТТ
Татьяна Токарева

Другие варианты позже почитаю, интересно. Спасибо

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

Взаимно 🌼

1
Владимир Строганов
Владимир Строганов

слово фарцовщик — это искажённое жаргонное слово «форсельщик», которое ведёт происхождение от англ. for sale в составе стандартного вопроса, с которым фарцовщик обращался к иностранному туристу: англ. Do you have anything for sale? («Нет ли у вас чего-нибудь на продажу?»)[1].

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

нарыли,молодец!🙂

1
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

Фарцо́вка — сленговое название запрещенной в СССР подпольной покупки, перепродажи (спекуляции) труднодоступных или недоступных рядовому советскому обывателю дефицитных импортных товаров.

8
0
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

Я - тоже, про Вас не знаю ничего.... )))

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

да я тут проездом 🙂

1
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

Да и я - погулять вышел... ))

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

А я на боковую,доброй ночи)

1
Юрий Кашеутов
Юрий Кашеутов

Фарца (фарцо́вка) — сленговое название запрещенной в СССР подпольной покупки/перепродажи (спекуляции) практически недоступных рядовому советскому обывателю дефицитных импортных товаров

8
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

фор сэйл-(англ.на продажу)-фарца

1
Юрий Кашеутов
Юрий Кашеутов

Спасибо,просветили...

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

всегда рада поделиться🙂

1
Анатолий
Анатолий

Фарцовка- особый вид спекулятивной торговли предметами заграничного ширпотреба. Процветала в условиях устойчивого дефицита и преследовалась законом.

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

приобретенными за инвалюту

1
Анатолий
Анатолий

А это ещё отдельная статья , причём суровая- " операции с иностранной валютой".

1
Александр Боярский
Александр Боярский

Сам им был в те годы - пластинками занимался. С тех пор дома огромная коллекция винила - тысячи полторы дисков. Фарца - от слова фор сейл - обмен.

20
0
Александр Боярский
Александр Боярский

И самое лучшее качество звука и звучания. только винил!

1
Александр Боярский
Александр Боярский

И самое лучшее качество звука и звучания. только винил!

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

верю

1
АЮ
Андрей Юлитин

не только винил но и японская лента(катушки👍 )= а наши ленты дерьмо были.😤

1
Александр Боярский
Александр Боярский

Почему? Новые ТИП-10 были очень высокого качества. У друга к примеру остались, так вот, недавно поставил на магнитофон и включил - звучат великолепно, никакой потери качества звука, а у него очень качественные колонки и аппаратура. Так что зря вы про это.

1
АВ
Александр Владимирович Чегодаев

Ja xorosho pomnu.VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов, проходивший в 1957 году в Москве, стал колыбелью фарцовки как широкомасштабного явления.

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

спасибо за ответ,я родилась на 4 года позже

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Было такое явление...Скупали у иностранцев ширпотреб, а потом втридорога лохам толкали...Особо успешные стали уже в то время миллионерами...

1
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

в нашем приграничном городке все бывшие фарцовщики сейчас сидят в ЗАКСЕ и администрации

1
Anahit (Анаит) Grigoryan
Anahit (Анаит) Grigoryan

Я была маленькой, но помню как тётя и дядя даставали иностранные пластинки, такая коллекция осталась, зашибись...

4
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

слушаете?

1
Anahit (Анаит) Grigoryan
Anahit (Анаит) Grigoryan

Уже нет, недавно испортились игожка на проигрователе....😕

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

а их сейчас уже не выпускают,жаль

1
Anahit (Анаит) Grigoryan
Anahit (Анаит) Grigoryan

Я тоже об этом, они были какие то пластиковые, как силикон, и тогда трудно было достать...

1
ВУ
Валентина Усс

Как я понимаю фарцовка,это когда кто то хотел повыпендриваться и показать себя каков он или она. Либо я ошибаюсь

4
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

ошибаетесь

1
ВУ
Валентина Усс

А что же означает фарцовка?

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

спекуляция вещами ,купленными за валюту у иностранцев в годы запрета валютных операций для физлиц

1
ВУ
Валентина Усс

Вот спасибо теперь я вспомнила точно.

1
Александр Макаров
Александр Макаров

Фарцовка - это разновидность спекуляции. Слово только более модное по тем временам.

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

спекуляция-это перепродажа,а фарцовщики добывали товар у иностранцев за валюту

1
Александр Макаров
Александр Макаров

Не всегда, перекупали тоже.

1
AY
Alex Yesa

явление помним а за слова и не задумывались даже менялы блин )они и в Африке меналы)

5
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

а происхождение простое

1
AY
Alex Yesa

какое ?

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

Have you anything for sale?-форсэйл-фарца

1
AY
Alex Yesa

ясно . я знаю малость английский

1
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

a little bit.as I am

1
Ум
Умник

Этимологию не знаю,но это спекулянты импортными шмотками,я у них джинсы покупал

2
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

от вопроса на английском,который обычно задавали фарцовщики

1
Ум
Умник

Возможно,не знаю,

1
ВВ
Виктор Васильевич Емелин

Да помню,фарцевали джинсами,галстуками,пластинками,в общем зарубежными вещами.

0
0
НШ
Николай Шапарев

В РУСИ ЖИСТЬ--ЧТО ПЛАСТЕЛИН !!! -----БЫЛ СПЕКУЛЯНТ-----ЩАС =---ВЛАСТЕЛИН!!!???

1
0
Колючка-Это Я)))
Колючка-Это Я)))

👍к сожалению так,закон что дышло-куда барин повернул,туда и вышло

1
Александр Дубков
Александр Дубков

Живу давно, эпоху это пережил, но так и не вник в сущность процесса.

2
0
Следующая страница