"Цель оправдывает средства". Часто произносят эту фразу. А кто знает автора и как она звучит в оригинале?
«Це́ль опра́вдывает сре́дства» — крылатая фраза, часто приписываемая[1] итальянскому писателю и политическому деятелю Никколо Макиавелли (итал. Il fine giustifica i mezzi), поскольку мысли, схожие с идеей «цель оправдывает средства», он высказывал в сочинении «Государь» (1532)[2]. Но, согласно другим источникам, эта цитата могла принадлежать Игнатию де Лойоле[3]. Кроме того утверждается, что эта фраза (лат. Finis sanctificat media) иезуитского казуиста Антонио Эскобар-и-Мендоза (1589—1669) вошла в книгу «Книга нравственного богословия» (лат. Liber theologiae moralis[4][5], 1644 г.). Также данное выражение встречается у ряда авторов:английского философа-материалиста Томаса Гоббса;
Поскольку тому, кому отказывают в праве применять нужные средства, бесполезно и право стремиться к цели, то из этого следует, что раз всякий имеет право на самосохранение, то всякий имеет право применить все средства и совершить всякое деяние, без коих он не в состоянии сохранить себя.
— Томас Гоббс, «О гражданине» (1642)немецкого богослова Германа Бузенбаума:
Кому дозволена цель, тому дозволены и средства.
— Герман Бузенбаум «Основы морального богословия» (1645)французского математика и философа Блез Паскаля, который в своих «Письмах к провинциалу», разоблачая казуистику иезуитов, вложил в уста иезуита слова:
Мы исправляем порочность средств чистотою цели.
Этот иезуит забы Слово Божье: " 24 Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее; а кто потеряет душу свою ради Меня, тот сбережет ее. 25 Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе? Мф 16:26; Мк 8:36 26 Ибо кто постыдится Меня и Моих слов, того Сын Человеческий постыдится, когда приидет во славе Своей и Отца и святых Ангелов. Мф 10:33; Мк 8:38; Лк 12:9; 2Тим 2:12" Убивая и сжигая на кострах он пытался спасти Мир, но повредил своей душе! Да ещё и стал пособником сатаны, запустив в Мир ложь, якобы от Бога!! Бог есть Свет и нет в Нем никакой тьмы! Бог не действует злом!!
«Все совсем наоборот, чем думают люди, — нет ни правды, ни лжи, а есть одна бесконечно ясная, чистая и простая мысль, в которой клубится душа, похожая на каплю чернил, упавшую в стакан с водой. И когда человек перестаёт клубиться в этой простой чистоте, ровно ничего не происходит, и выясняется,что жизнь — это просто шелест занавесок в окне давно разрушенной башни, и каждая ниточка в этих занавесках думает, что великая богиня с ней. И богиня действительно с ней».«Когда-то и ты и мы, любимый, были свободны, — зачем же ты создал этот страшный, уродливый мир?»
Таня, не знаю кто автор этой фразы.. Принципиально, не буду гуглить, яндексить, и тому подобное. Скажу, как я понимаю: мне кажется, что эта фраза, начала 20-го года, начала 20-го века. Там были другие масштабы, и в тоже время, другие понимания. Как-то так. Может я абсолютно неправ.
эта фраза намного старше. А в 20-м век ей стали предавать совсем другой смысл, убрав из текста первую часть
Объясните, мне, дураку...
Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства». Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде».
и много ещё чего...
Эту фразу говорили разные люди.Такие,как:Томас Гоббс,Герман Бузенбаум,Блез Паскаль,Николо Макиавелли.,Тургенев,Островский Н.А.Суть сводилась к одному:всякое средство хорошо,лишь бы была достигнута цель!
в оригинале смысл несколько другой и немного страшноватый, если учесть, что автор - глава иезуитов
Игнатий де Лойола. В оригинале она звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Просто,я не стала злоупотребляит Вашим временем,прочитывать всё!
Цель оправдывает средства» — крылатая фраза, часто приписываемая авторству Никколо Макиавелли «Il fine giustifica i mezzi», но, согласно другим источникам, эта цитата могла принадлежать Игнатию де Лойоле
Цель оправдывает средства
Мысль этого выражения, являющегося основой морали иезуитов, заимствована ими у английского философа Томаса Гоббса (1588-1679), который в книге "О гражданине" (1642) писал: "Поскольку тому, кому отказывают в праве применять нужные средства, бесполезно и право стремиться к цели, то из этого следует, что раз всякий имеет право на самосохранение, то всякий имеет право применить все средства и совершить всякое деяние, без коих он не в состоянии охранить себя". Иезуитский патер Герман Бузенбаум в сочинении "Основы морального богословия" (1645) писал: "Кому дозволена цель, тому дозволены и средства"
Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Сегодня точно определить создателя и происхождение фразы невозможно.но эта фраза которую фашиское руководсво использовало как мантру принесло миллионы смертей
без разницы фраза сама по себе противочеловечна
согласна
спасибо, и Вас тоже
Полный вариант фразы, автором которой является основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Полный вариант фразы, автором которой является основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола. В оригинале она звучит так «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Игнатий Лойола,хотя авторство приписывают ошибично Ленину.....он лишь повторил эту фразу в одной из своих работ.....
Юра... ну даешь))) не только музыкальный зомби?
Ленин благополучно забыл первую часть фразы
так в политике везде и всегда= "читаем, а здесь рыбу заворачивали)))"
цитировать любят и до сих пор...
в полном бреду... про печенегов и половцев)))
Иезуит какой-то. Не помню имя. Кажется, цель оправдывает средства, если цель во имя спасения души..могу ошибаться
А кто сказал...Коль будет твёрд и крепок разум,все дураки исчезнут разом?))
не знаю
У гуглы спросите. Это фраза из стихотворения. Ганс Сакс.
я посмотрела, но ответила честно. И эта фраза использована в стихе некого Леонида Щелкунова на Стихи.ру
Не. Это Ганс Сакс, средневековый поэт из Марбурга.
"Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства" - фраза звучит так. А вот кому принадлежит-не припомню.
Так и " в здоровом теле..здоровый дух"..тоже совсем противоположный смысл и "рыба тухнет с головы" то же не верно..
Макиавелли возможно. но этот вывод пахнет дурно. если мягко сказать. сейчас кое кто в политике пользуется этим
конечно смысл мягко говоря не очень, если прочитать всю фразу и учесть, что её сказал иезуит
трактовка разная возможна. тогда своё время было. сейчас совсем другое
Одни иезуиты утверждают, что всякое средство хорошо, лишь бы достигнуть цели. Неправда! Неправда! С ногами, осквернёнными грязью дороги, недостойно войти в чистый храм. И. С. Тургенев
«Чтобы приготовить яичницу, нужно разбить яйца»
«Лес рубят — щепки летят»
«На войне все средства хороши»
Кому дозволена цель, тому дозволены и средства.
— Герман Бузенбаум «Основы морального богословия» (1645)
Автора этой фразы нет. Приписывают эту фразу дорогому товарищу Макиавелли. Но ничто не ново под Луной.
Благие Цели никогда не достигаются недостойными средствами, ибо что сеем, только то и пожинаем.