Пушкин рвёт бакенбарды....

накладныые?

Прикладные, мля.

нуу ланн привереда

А шо делать???

А что нибудь не из цитат?

"Поговорить об ювенале, в конце письма поставить "vale", да помнил, хоть не без греха, из " Энеиды" два стиха..." А вообще, у меня сосед в под'езде во время перекура шпарит "Онегина" в матерной переделке наизусть:))))

В матерной переделке- он гений.Ну невозможно не знать оригинал перевести его на матерный.Респект.

Киплинг - редкое исключение.
Но мы читали "Тэсс из рода Дербервиллей", "Оливера Твиста", "Женщину в белом", и т.п.

Английская литература уступает Русской?Диккенс хуже Толстого?

Оба пишут про жизнь. Но сама жизнь, сами законы, сами англичане гораздо более жестоки и подлы по сравнению с русскими )

Для меня Марк Твен гораздо интереснее Зощенко или Булгакова..

Булгаков не прост...
Зощенко в принципе чётко отражал характер определённого слоя населения.... Весело и злобно )
А Марк Твена, пожалуй, люблю )))
Но он в другое время жил )
Кстати, Митчел, люблю, Драйзера... Но это америкосы, а они, хотя и потомки англичан, но как-то менее сволочные, более открытые

Зачем откуда-то списывать, коли со школы помню?!

Две строчки?

Вам всё процитировать?

Если скажете, что знаете- поверю.

Знаю.

А исчо?

макбет не читала

Мыстабой?

Ващще...Мерчендайзеры хули...

Дыгани нипастырнаки.

Мандельштамнеялюют авось?

Тожыть нимагут.