В каждом языке свои названий стран . Напимер Германию французы называют Аллеманд , а не Дойчланд, как немцы называют . И таких примеров десятки , может и сотни.
Беларусь - Белоруссия , Сакартвелло - Грузия (это примеры в русском) и т.д.
Никому же в голову не приходит называть в русской речи Германию Дёйчланд, Финляндию Суоми, а Китай Чайна? Так какой смысл ещё на чьих-то самоназваниях язык ломать? По-русски это будует - "Белоруссия", "Башкирия", "Киргизия" и т.п.
По русски будет Сорок девочек. Кырг Кыз
Это для понимания образа. Например если Вам сказать Клёва Батуса, то Вам вообще ничего не будет понятно. Это от слова совсем. ОБЪЯСНЯЮ: Клёва Батуса = Прекрасная Москва. Язык песни Вам понятен:" Клёво, живу я клёво..."
Сорок девочек .вам о чем нибудь говорит? Это по русски. А перевод Кырг Кыз
Да! Это период несторианства на Руси. Например у Ярослава Мудрого было 4 жены: Елизавета, Анастасия, Анна, Агата. Так что знаем и про 4 жены и пропаганду про 40. Ноль приписали, оправдуха.
Это с корня так было. 40 племен с Енесея пришли сюда
Тут надо смотреть ДНК-генеологию, описана у Анатолия Клесова. Родительский субклад у башкир и киргизов Z93 - они являются носителями предка-отца по У-хромосоме.
...жила в Алма-Ате, там же заканчивала школу, поднимались на Кумбель, с вершины вечером обе столицы Алма-Ата и Фрунзе ярко светились и все называли КИРГИЗИЯ...)))
Потому что по кыргызский жто Кыргызия , а по русски - Киргизия! Вот вы знаете , как по египетский называется страна , которую русские называют Египет ?,
По русски - Сорок Девочек. Кырг Кыз
Я не знаю , как с киргизского переводится слово "киргиз" , но раз вы говорите , то это так.
Названия очень многих стран не совпадает их с самоназваниями. Германия - Дойчлянд, Финляндия - Суоми, Грузия - Сакартвело, Армения - Айастан....
Для южного полушария Земли экватор - это север. 
Получается ты Северный экватор? :))
Как так то? :))
Wlad Korn
Для южного полушария Земли экватор - это север.
2 часа
1
Константин и Юг - по географии в школе был кол? 
Всё правильно. Земля плоская экватор плоский :))


Вот из последних версий: Бог создал твердь и небо. Что это значит? Это значит что твердь в плоскости, без конца и края во все стороны. А над твердью небо, также без конца и края. Так же твердь и в глубину без конца и края. Как и небо в высь, без конца и края. Но это не точно...
Ну так в бывших мода пошла всё переименовать. Вместо того что бы работать .и что мы теперь должны это всё замечать и подстраиваться!?.
Ну не говорите. Одну улицу переименовать, много денег в карман падает
Как раньше называли, так и сейчас.Немцы тоже могут обижаться, что мы говорим-Германия, а про них-немцы.Сами о себе они так не говорят.
Потому что самоназвание не всегда совпадает с названиями в других странах. Россия для других тоже Раша, а Москва - Москоу
Ну и что?Беларусь тоже ВСЕ называют Белорусией,а Молдову Молдавией.Может еще из-за этого воевать начнем?
Так называли еще во времена СССР.. Киргизская ССР.. или просто Киргизия. А живущий в ней народ — киргизы.
Кырг Кыз 40 племен. Киргиз нет такого слова
Можете погуглить В русском языке есть.
Уже была одна нация, которая хотела нас научить говорить по своим правилам.
Некоторые повелись на этот бред. А некоторые помнят чему их учили в школе, и говорят так, как правильно
я знаю .
На самом деле есть и другие поисковики.
Но самые большие, которыми я пользуюсь — это яндекс и гугл .
Интернет это что? вы имеете ввиду роутер? или кабель? или провайдера? или сайты на хосте?
что именно вы имеете ввиду? 


Изначально программы составляли на английском языке. Так была создана архитектура. И сегодня многие программы работают на английском и на русском .. это удобно, привычно и понятно
Так и Дойч ланд называют Германией , Суоми -Финляндией, Хунгару - Венгрией , ничего удивительного,
Это по-русски. Нас называют раша - почему не Россия? Придраться можно ко всему, было бы желание.
По русски Сорок Племен будет.
Ну, извините. По-русски было Киргизия... так и осталась в памяти и на словах. Никакого злого умысла в том нет. Я уже сказала, кто хочет, тот найдёт к чему придраться. А Сорок племён - это ваш перевод.
Всеобщий - это чей?
С тюркского перевод , скажем так
Вот.
А причём русские? Для них когда-то была Киргизская ССР, Киргизия и осталась по доброй памяти. Чем они обидели этот народ?
А потому же, почему в Бишкеке перекресток Московской и Абдрахманова называют Моссоветом)))
потому что пересекает ул. Советскую )) Её все так называют, не смотря на то, что переименовали. Со всеми улицами так )
Вот и Киргизию все так называют не смотря на то, что переименовали)))
Ну и что! Как хотим, так и называем, вам-то что?
Потому что бмв , а не бмвы, потому что ноль а не нюль , по тому что тэц а не тес !))))))))))))
Хахаха.. Так вы не отличаетесь от местных. Кырг -40, Кыз- девочка.
Сорок девок один я , куда девки туда и я !)))))))))))))))))))
Дословно, сорок девок , и не чего тут переворачивать ))))))))))))))))))
Неудобно для произношения..ну пусть киргизы не обижаются..не со зла же
нас так в советской школе учили, Кыргызстана тогда не существовало.
А почему нет? США же ЮЭСЭЙ никто не требует называть, как и Дойчланд
Ради бога. Я могу читать иностранные названия по правилам русского языка (есть даже официально названия методов калькирования: транскрипция и транслитерация). Но внутренние переименования в стране - её внутреннее дело. По- русски Белоруссия, по правилам белорусского языка Бяларусь. Если не называть Бульбашией, то нормльно
Так было в Союзе, так и называю. А еще была Молдавия вместо Молдовы.
Это перевод на русский.
Русский по киргизски тоже звучит иначе
Это в каждом регионе такое есть ..свой говор.. Это вполне нормально, и никто обычно никого в связи с этим не поправляет.
Но вот например, на Украине начали нас внезапно учить как надо говорить.. даже указы и законы у себя придумали как надо нам говорить.. ну идиоты они. 
Других определений для них у нас просто нет..
мы бы не догадались поехать к вам учить вас правильно разговаривать.. 
Но я не учу.. Это просто факт.. Как хотите так и называйте.. Это нормально.
Спасибо за понимание
Не приятно, когда тебя Чуркой называют. Хоть я и Русский
очень неприятно, когда люди вообще позволяют себе оскорблять людей.