Почему все Россияне Кыргызстан называют Киргизией ?

Question

Вовочка · Accepted Answer

В каждом языке свои названий стран . Напимер Германию французы называют Аллеманд , а не Дойчланд, как немцы называют . И таких примеров десятки , может и сотни.
Беларусь - Белоруссия , Сакартвелло - Грузия (это примеры в русском) и т.д.

Nekto Imiarekoff · Answer

Никому же в голову не приходит называть в русской речи Германию Дёйчланд, Финляндию Суоми, а Китай Чайна? Так какой смысл ещё на чьих-то самоназваниях язык ломать? По-русски это будует - "Белоруссия", "Башкирия", "Киргизия" и т.п.

Григорий Карпенко · Answer

Это для понимания образа. Например если Вам сказать Клёва Батуса, то Вам вообще ничего не будет понятно. Это от слова совсем. ОБЪЯСНЯЮ: Клёва Батуса = Прекрасная Москва. Язык песни Вам понятен:" Клёво, живу я клёво..."

Татьяна Морозова · Answer

...жила в Алма-Ате, там же заканчивала школу, поднимались на Кумбель, с вершины вечером обе столицы Алма-Ата и Фрунзе ярко светились и все называли КИРГИЗИЯ...)))

~ Eva Lansca ~ · Answer

Потому что по кыргызский жто Кыргызия , а по русски - Киргизия! Вот вы знаете , как по египетский называется страна , которую русские называют Египет ?,

Дмитрий Табунов · Answer

Названия очень многих стран не совпадает их с самоназваниями. Германия - Дойчлянд, Финляндия - Суоми, Грузия - Сакартвело, Армения - Айастан....

Давид · Answer

Ну так в бывших мода пошла всё переименовать. Вместо того что бы работать .и что мы теперь должны это всё замечать и подстраиваться!?.

Сергей Луцковский · Answer

Как раньше называли, так и сейчас.Немцы тоже могут обижаться, что мы говорим-Германия, а про них-немцы.Сами о себе они так не говорят.

Валентина · Answer

Потому что самоназвание не всегда совпадает с названиями в других странах. Россия для других тоже Раша, а Москва - Москоу

Лариса · Answer

Ну и что?Беларусь тоже ВСЕ называют Белорусией,а Молдову Молдавией.Может еще из-за этого воевать начнем?

Z*Ирина · Answer

Так называли еще во времена СССР.. Киргизская ССР.. или просто Киргизия. А живущий в ней народ — киргизы.

Урал · Answer

Так и Дойч ланд называют Германией , Суоми -Финляндией, Хунгару - Венгрией , ничего удивительного,

Нерасторопная Женщина · Answer

Это по-русски. Нас называют раша - почему не Россия? Придраться можно ко всему, было бы желание.

Барон Де Гофмансталь · Answer

А потому же, почему в Бишкеке перекресток Московской и Абдрахманова называют Моссоветом)))

Igor Fedaev · Answer

Потому что бмв , а не бмвы, потому что ноль а не нюль , по тому что тэц а не тес !))))))))))))

Сергей Николаевич · Answer

Неудобно для произношения..ну пусть киргизы не обижаются..не со зла же

Соболев Валерий · Answer

нас так в советской школе учили, Кыргызстана тогда не существовало.

Михаил Гехт · Answer

А почему нет? США же ЮЭСЭЙ никто не требует называть, как и Дойчланд

Николай · Answer

Так было в Союзе, так и называю. А еще была Молдавия вместо Молдовы.

Z *Ирина* · Answer

Это перевод на русский. 
Русский по киргизски тоже звучит иначе