Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799-1837) (гл. 8, строфа 13):
И путешествия ему,
Как всё на свете, надоели,
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.
Выражением этим характеризуется неожиданная, резкая перемена положений, обстоятельств.

романтика)))
Не желаем жить по другому,
Не желаем жить, эх, по другому.
Ходим мы по краю, ходим мы по краю,
Ходим мы по краю родному.
Мы бродим от утра и до утра.
Чужие сапоги натерли ноги.
Работникам ножа и топора — Романтикам с большой дороги.

это фууу)))представьте капитанов и команду которая была несколько месяцев в море ,толком не мытые рыбой пахучие...и такие все на бал)))))романтика млин)))))

Евгений Онегин .....И путешествия ему,
Как всё на свете, надоели,
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал...

с корабля на бал. Выражением этим характеризуется неожиданная, резкая перемена положений, обстоятельств.

У меня так часто было. Где - нибудь на Юбилее, пир горой, а приезжает дежурка и в нарядной одежде на аварию )))))

По моему это просто последствия хорошей гулянки на прогулочном теплоходе и звенья одной цепи!

Это данность, просто корабль прибыл в порт приписки, а там - бал! Живём здесь и сейчас!

Если есть вечернее платье ....романтика)))) Хотелось бы верить что такое бывает))))

Это- мало времени на подготовку. Там - эпиляцию, макияж, прическу, визажиста....:)))

смотря какой "Бал"? Иногда - очень хорошо, а иногда и на корабль назад хочется

Это супер.обожаю спонтанные вещи.когда планируешь все не так как спонтанно

Небритый и вонючий и на концерт Хворостовского, к примеру. Романтика?)))))

С какого? С межпланетного - самое то, и людей напугать, и себя повеселить

Если корабль после шторма, то бал это пипец еще та романтика!

это нормально у меня так постоянно главное привыкнуть

В обратном порядке, думаю, и пипец больше, и романтики меньше)

Это круто!!! А пипец или романтика каждый решает для себя сам.

Это пипец если до словно, хотя может для кого то и романтика.

Это, как получится - все зависит от многих обстоятельств!