Как вы понимаете выражение «мягкий язык переламывает кость»?

Хороший вопрос. Словом можно и ранить, можно и исцелять. У Михаила Матусовского есть такое вот стихотворение: Есть слова, пострашнее, чем порох, чем снаряд над окопными рвами, я советую людям при ссорах, осторожнее быть со словами. Дословно не помню всё стихотворение, но там было сравнение слов с осколками снарядов, что они могут сильно ранить. А, если "язык мягкий" - слова приятные, тогда и самого "трудного" собеседника, можно "переломить" своей доброжелательностью и любезностью.

Выражение «мягкий язык переламывает кость» означает, что добрые слова, терпимость и мягкость в общении могут быть гораздо более эффективными, чем жесткость и агрессия. Это мудрость, заключающаяся в том, что мирное, уважительное и спокойное общение способно достичь больших результатов, чем грубое или агрессивное поведение.

Я искренне верю в то, что не существует никаких непримиримых противоположностей; обо всём можно договориться, даже об этом.
Без крика,без надрыва,без лишних эмоций)Тихий спокойный .уверенный ,твёрдое решение,как-то так!
Буквально понимаю) словом можно приодобрить, а можно и уничтожить.
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
Лопнет не способное гнаться
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
Как сладость как и горечь приемлемы в растворённом виде
Всему своё время, место и случай.
Язык, это мощное оружие
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
Вода камень точит.Во
Нет, это другое. Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
Я не закончил, ладно.

"Вода камень точит"
Похоже, но нет ответ: мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).

Обычный каламбур
Это не каламбур, а божья мудрость. Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
слово убивает
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).
...
Мягкие, сказанные с уважением слова помогут наладить отношения даже с самым непреклонным человеком, ведь недаром говорится: «Мягкий язык переламывает кость» (Библия, Притчи 25:15).